Results for contribuerait translation from French to Finnish

elle contribuerait :
tällä toimenpiteellä edistettäisiin

ce dispositif contribuerait de manière importante:
se auttaisi merkittävällä tavalla

5.1 la norme envisagée contribuerait à:
5.1 suunniteltu normi auttaisi

cela contribuerait aussi fortement au développement technologique.
tämä edistäisi myös merkittävästi tekniikan kehittymistä.

on n'a pas les moyens. on contribuerait bien...
ei meillä ole sellaisia rahoja, mutta olisimme mukana avustuksessa.

cela contribuerait par ailleurs à l’assainissement budgétaire.
näin edistettäisiin myös julkisen talouden tervehdyttämistä.

ceci contribuerait à l'intégration de la minorité russophone.
bulgarian edistyminen liittymisen valmistelussa

contribuerait à accélérer le processus de sortie de crise;
nopeuttamaan kriisistä irtautumiseen tähtäävää prosessia

mais pourquoi un homme ne contribuerait pas à sa propre mort ?
mutta miksei ihminen edistäisi osaltaan omaa kuolemaansa.

ce document contribuerait à nourrir les débats au sein du conseil.
asiakirjasta saadaan tietoja neuvostossa käytäviin keskusteluihin.

de ce fait, l'avis du cese contribuerait à ce dialogue politique.
etsk voisikin antaa lausunnon avulla oman panoksensa tähän toimintalinjoista käytävään keskusteluun.

ainsi, la conditionnalité contribuerait également au maintien des espaces ruraux.
täydentävät ehdot vaikuttaisivat myös maaseutumaisemien säilymiseen.

ce type de stratégie contribuerait aussi à éviter les frictions entre générations.
tällainen strategia auttaisi myös välttämään sukupolvien välistä hankausta.

cette approche contribuerait aux objectifs suivants de l’économie circulaire:
tämä edistäisi seuraavia kiertotalouden tavoitteita:

cela contribuerait de manière significative à une meilleure compréhension des enjeux énergétiques actuels.
se edistäisi käsillä olevien energiakysymysten ymmärtämistä merkittävästi.

cela contribuerait à renforcer le cadre multilatéral auquel adhère l'union européenne.
tämä vahvistaisi osaltaan sitä monenkeskistä kehystä, johon eu on sitoutunut.

au titre de l'option 3, une agence sri modernisée contribuerait à:
vaihtoehdossa 3 uudistettu verkko- ja tietoturvavirasto tukisi osaltaan seuraavia tavoitteita:

3.6 dans le cadre de l'option 3, une agence modernisée contribuerait à :
3.6 vaihtoehdossa 3 uudistettu verkko- ja tietoturvavirasto tukisi osaltaan seuraavia tavoitteita:

il contribuerait également à développer les échanges d’expériences entre personnels techniques du secteur maritime.
myös kokemustenvaihto merenkulkualan teknisen henkilöstön välillä helpottuisi.

la connaissance des schémas d'utilisation réels contribuerait à une meilleure identification des risques inacceptables ;
tietämys todellisista käyttötavoista auttaisi kohtuuttomien riskien määrittelyssä.