Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"pied d' or" ...
kultajalka!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cal - d - or
cal - d - or
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"pied d' or" ! "pied d' or" ...
kultajalka! kultajalka... kultajalka!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
montants d' or exprimés en euros
valuuttavarantojen yhteenlasketut määrät euroina
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
tu feras des montures d`or,
ja tee kultapalmikoimia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
salomon couvrit d`or les chérubins.
ja hän päällysti kerubit kullalla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il m' a engagé pour 100 pièces d' or.
hän palkkasi minut... 100 kultarahasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis couvert d' or! regarde ces bijoux!
mulla on jalokiviä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attendre... attendre la poule aux œufs d; or.
odotimme... odotimme leveämpää leipää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce siècle est l' âge d' or de la criminalité internationale.
tästä tulee kansainvälisen rikollisuuden kultainen vuosisata.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
la diversification est la règle d' or en matière d' énergie.
monipuolisuus on kultainen sääntö energian alalla.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
"et le temple de dieu est la tombe d l'or".
"ja jumalan temppeli on kullan hautaholvi."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"que des fils d-d'or. et lorsqu'elle entendit..."
kun hän kuuli..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une cargaison d' or, provenant de la mine secrète du clan yamashiro.
siinä on kultaa, poju. kultaa, joka on tuotettu salaisella yamashiron kaivoksella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hiram avait envoyé au roi cent vingt talents d`or.
mutta hiiram lähetti kuninkaalle sata kaksikymmentä talenttia kultaa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
une coupe d`or de dix sicles, pleine de parfum;
kymmenen sekelin painoinen kultakuppi, täynnä suitsuketta,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 11
Quality:
or( y compris les dépôts en or et les swaps d' or) 5.
kulta( mukaan lukien kultatalletukset ja kultaswapit) 5.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
est-ce vrai qu' ils t' ont engagé pour vingt pièces d' or seulement ?
onko se totta, että he palkkasivat sinut vain 20 kultarahalla?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, une partie considérable des réserves est encore composée de dollars et d' or.
jäljelle jää kuitenkin huomattava määrä dollareita ja kultaa.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
il fit des barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or.
ja hän teki korennot akasiapuusta ja päällysti ne kullalla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: