Results for endotoxine translation from French to Finnish

endotoxine
endotoksiinit

bt-endotoxine
bt-endotoksiini

il a été constaté que le kétoprofène inhibait la production de tromboxane b2 induite par l’ endotoxine e. coli injectée par voie intraveineuse chez le bovin.
coli – endotoksiinin indusoimaan tromboksaani b2 – tuotantoa.

assurant les propriétés insecticides conférées par le gène bt-endotoxine et une meilleure tolérance à l'herbicide glufosinateammonium, en application de la directive 90/220.
oikeellisuutta. ne väittävät erityisesti, että 5.2.1998 tehty päätös on lainvastainen sen takia, että 4.2.1997 tehty päätös, jonka perusteella ensiksi mainittu päätös on tehty, on lainvastainen, mihin on vedottu esittämällä lainvastaisuusväite.

les chevaux affectés sont sensibles aux antigènes inhalés et à d'autres agents pro- inflammatoires, y compris les spores fongiques et l'endotoxine contenue dans la poussière domestique.
sairastuneet hevoset ovat herkistyneet sisäänhengitetyille antigeeneille ja muille tulehdusta aiheuttaville aineille, kuten sieni- itiöille ja pölyperäisille endotoksiineille.

(1) aux termes de la décision 97/98/ce de la commission du 23 janvier 1997 concernant la mise sur le marché de maïs génétiquement modifié (zea mays l.) ayant subi la modification combinée lui assurant les propriétés insecticides conférées par le gène bt-endotoxine et une meilleure tolérance à l'herbicide glufosinate-ammonium, en application de la directive 90/220/cee[2] du conseil, consentement a été donné pour la mise sur le marché de ce produit.
(1) geneettisesti muunnetun maissin (zea mays l.), jolla yhdistetyn muuntamisen avulla on bt-endotoksiinigeenin sille antamat insektisidiset ominaisuudet ja lisääntynyt sietokyky glufosinaattiammonium-nimiselle rikkakasvien torjunta-aineelle, markkinoille saattamisesta neuvoston direktiivin 90/220/ety mukaisesti 23 päivänä tammikuuta 1997 tehdyllä komission päätöksellä 97/98/ey[2] on päätetty, että tuotteen markkinoille saattamiseen annetaan lupa.