From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
endurer
kärsiä
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(endurer? )
kestämään?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
je dois endurer.
minun täytyy kärsiä.
pour l'endurer.
jotta sen kestäisi.
les voir endurer ça.
joudut katsomaan, kun he käyvät tämän läpi.
pourquoi endurer ça ?
miksi suostuit tähän?
je peux l'endurer.
kestän sen kyllä.
endurer incline-toi !
voit mennä nyt.
et endurer le voyage ?
eikö matka olisi kivulias?
endurer, monsieur. tenir.
he vihaavat sinua sen vuoksi, mutta se on batmanin tarkoitus.
que pouvez-vous endurer?
paljonko sinä kestät?
et te laisser endurer ça...
ja antaa sinun kärsiä se.
je ne veux plus endurer ça !
minun ei pidä enää kestää tällaista paskaa. -ei pidäkään.
je ne peux pas l'endurer.
- en kestä sellaista.
ce que j'ai pu endurer !
mitä olenkaan saanut kestää.
aucun mec ne peut endurer ça.
tuo on ihan kamalaa. yksikään mies ei voi elää noin.
comment une mère peut endurer ça?
mitä äiti voi tehdä?
imagine ce qu'elle doit endurer.
hän on vasta lapsi.
quelle douleur peux-tu endurer ?
kuinka paljon kipua kestät?
aucun homme ne peut endurer ça.
kukaan ei tällaista kestä!