Results for escapade translation from French to Finnish

escapade
escapade

escapade improvisée.
lomamatka oli spontaani ajatus.

"pas d'escapade."
- hän kielsi menemästä kaupungin ulkopuolelle.

une vraie escapade.
tarkoitan todella kauas.

ta précédente escapade?
hänenkö kanssa sekoilit?

une escapade de prévue ?
oletko lähdössä jonnekkin?

stan, et notre escapade ?
stan. entä viikonloppulomamme?

de retour de ton escapade.
-palasit siis. -niin.

comme une... escapade romantique.
se olisi romanttinen viikonloppuloma.

pour l'escapade à ipperwash.
- ipperwash-järven tyyliä. - debra, hidasta.

c'est exactement ça. escapade.
näetkö?

- petite escapade à deux? oui.
oletko lähdössä, norman?

- pas d'escapade en france ?
- eikö lomaseksiä? - eikö ranskan matkaa?

- elle est ok, pour l'escapade ?
- mitä mieltä hän on tästä? - en kertonut hänelle.

l'escapade parfaite vous attend !
täydellinen rentoutumispaikka odottaa!

cette escapade est une excellente idée.
tämä reissu oli loistava ajatus, kulta.

cette escapade à paris. lncroyable.
-se juttu pariisista.

on fait une escapade a santa catalina...
voisimme paeta santa catalinaan.

c'est la prison une escapade parfaite
iso talo kutsuu lepoon

une autre escapade de minuit. pardon ?
- anteeksi?