Results for hyperacousie translation from French to Finnish

hyperacousie
hyperakusia.

vertiges hyperacousie
yleiset harvinaiset sydän

peu fréquent hyperacousie
melko harvinaiset hyperakusia.

il a une hyperacousie.
hänellä on hyperakusia.

peu fréquents: hyperacousie
melko harvinainen: herkkäkuuloisuus

hyperacousie, vertiges, acouphène et nystagmus.
oireet ovat herkkäkuuloisuus, huimaus, tinnitus ja silmävärve.

fille de 16 ans avec hyperacousie, vertiges, acouphène et nystagmus.
1 6-vuotias. oireina herkkäkuuloisuus, huimaus, tinnitus ja silmävärve.

otite moyenne, acouphène, hyperacousie, douleur à l’oreille
välikorvatulehdus, tinnitus, hyperakusia, kipu korvassa

affections du système nerveux très fréquent: étourdissements, somnolence, céphalées fréquent: réactions vasovagales, hypoesthésie, paresthésie, hyperacousie
vasovagaalinen reaktio, hypestesia, parestesiat, hyperakusia

outre la perte d’audition, on peut souffrir d’acouphènes, d’hyperacousie et de difficultés dans la perception de la hauteur tonale.
kuulonaleneman lisäksi muita vaivoja voivat olla tinnitus, ääniyliherkkyys ja vaikeudet erottaa sävelkorkeuksia.

les effets secondaires peu fréquents comprennent : sensations de vertige, faiblesse, troubles de la coordination des mouvements, instabilité et/ou chutes (ataxie), baisse de la concentration, apathie, nervosité, dépression, agitation, irritabilité, confusion, troubles de la pensée et du comportement (extraversion inhabituelle, diminution de l’inhibition, agressivité, colère, illusions, dépersonnalisation, psychose), cauchemars, hallucinations, vision double ou autres problèmes de vue, sensibilité accrue au bruit (hyperacousie), troubles de l’odorat (parosmie), difficultés de la parole, y compris troubles de l’élocution, engourdissement, par ex. dans les extrémités (hypoesthésie), nausées, diminution de l’appétit, sensibilité accrue à la lumière (lumière du soleil ou uv), sentiment général d’indisposition (malaise).
melko harvinaiset haittavaikutukset sisältävät: huimaus; heikkouden tunne; liikkeiden vähentynyt koordinointi; horjuminen ja/tai kaatuminen (ataksia); huonontunut keskittymiskyky; apatia; rauhattomuus; masennus; levottomuus; ärtyneisyys, sekavuus; ajatushäiriöt ja outo käyttäytyminen (luonteeseen sopimaton ulospäin suuntautuneisuus, estojen häviäminen, aggressiivisuus, raivokohtaukset, harhaluulot, depersonalisaatio, psykoosit); painajaiset; hallusinaatiot; kaksoiskuvien näkeminen tai muu näköhäiriö; lisääntynyt meluherkkyys (hyperakuusi); hajuhäiriö (parosmia); puhehäiriöt, mukaan lukien epäselvä puhe; puutuminen esimerkiksi raajoissa (heikentynyt tuntoaisti); pahoinvointi; heikentynyt ruokahalu; lisääntynyt valoherkkyys (auringonvalo, uv-valo); epämääräinen huonovointisuus (malaise).