Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poids/imc
paino/painoindeksi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
poids / imc :
paino / painoindeksi (bmi):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
imc (kg/m2)
bmi (kg/m2)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
imc ≥ 30 kg/m2
painoindeksi ≥ 30 kg/m2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obesite (imc >=30)
lihavuus (bmi > 30)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
imc global inc., regina,
imc global inc., regina,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexe, origine ethnique et imc
sukupuoli, etninen tausta ja painoindeksi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
État général du patient et imc
suorituskyky ja bmi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imc (infirmité motrice cérébrale)
cp-oireyhtymä
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
exces de poids (imc <30)
ylipaino
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
imc (indice de masse corporelle)
painoindeksi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
un mec avec une imc dévalant des escaliers.
se, kun cp-vammainen kierii portaat alas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patients ayant un imc > 30 kg/m2
potilaat, joiden painoindeksi > 30 kg/m2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai une imc, je ne suis pas sourd.
minulla on cp-vamma, en ole kuuro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-imc: outils tranchants et applications métallurgiques.
-imc: katkaisutyökalut ja metallintyöstösovellukset.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indice de masse corporelle (imc)/poids corporel
painoindeksi (bmi)/paino
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez l’adulte dont l’imc est de 28 ou plus.
aikuisille, joiden bmi on vähintään 28.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graphique 2: imc moyen dans les États membres de l'ue
kaavio 2: keskimääräinen painoindeksi (bmi) eu:n jäsenvaltioissa
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune adaptation posologique n’est nécessaire en fonction de l’imc.
annoksen muuttaminen ei ole tarpeen painoindeksin perusteella.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants et adolescents traités par intuniv peuvent présenter une augmentation de l’imc.
intuniv-hoitoa saavien lasten ja nuorten painoindeksi saattaa nousta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: