Results for métabolisation translation from French to Finnish

métabolisation
biotransformaatio

métabolisation ?
metabulaatio?

produit de métabolisation
metaboliitti

pharmacocinétique et métabolisation du médicament:
farmakokinetiikka ja lääkeaineenvaihdunta:

le célécoxib est principalement éliminé par métabolisation.
selekoksibi eliminoituu pääasiassa metaboloitumalla.

il est éliminé dans les urines sans autre métabolisation.
se ei metaboloidu vaan erittyy virtsaan.

le saquinavir subit principalement une métabolisation complète par le cyp3a4.
sakinaviiri metaboloituu pääasiallisesti kokonaan cyp3a4:n välityksellä.

le ténofovir alafénamide est principalement éliminé après métabolisation en ténofovir.
tenofoviirialafenamidi eliminoituu pääasiassa tenofoviiriksi metaboloitumisensa jälkeen.

le macitentan n’est excrété qu’après une métabolisation importante.
masitentaani eliminoituu vasta voimakkaan metaboloitumisen jälkeen.

le rimonabant est principalement éliminé par métabolisation puis excrétion biliaire des métabolites.
rimonabantti eliminoituu pääasiassa metaboloitumalla ja erittymällä sapen kautta.

le thalidomide subit une métabolisation hépatique limitée, catalysée par le cytochrome p450.
talidomidi metaboloituu sytokromi p450:n katalysoimana hyvin vähäisessä määrin maksassa.

la principale enzyme du cyp450 impliquée dans la métabolisation de la télithromycine est le cyp3a4.
tärkein cyp450 entsyymi, joka osallistuu telitromysiinin metaboliaan, on cyp3a4.

le budésonide est éliminé par métabolisation, catalysée principalement par l’enzyme cyp 3a4.
budesonidi eliminoituu pääasiassa cyp3a4-entsyymin katalysoiman metabolian kautta.

elle est suivie d'une métabolisation systémique rapide et d'une excrétion urinaire.
a) vaikuttavan aineen yleiset ominaisuudet rotilla tehdyt jakautumistutkimukset ovat osoittaneet 125i- botulinum neurotoksiini a - kompleksin leviävän hitaasti kaksoiskantalihakseen, mitä seuraa nopea systeeminen metabolia ja erittyminen virtsaan.

la métabolisation du rivaroxaban se déroule via le cyp3a4, le cyp2j2 et des mécanismes indépendants des cyp.
rivaroksabaani metaboloituu cyp3a4:n, cyp2j2:n ja cyp-entsyymeistä riippumattomien mekanismien kautta.

métabolisation: les anticorps humains subissent une digestion endocytaire au niveau des cellules du système réticuloendothélial.
ihmisen retikuloendoteliaalisen systeemin solut poistavat ja hajottavat endosytoosilla vasta- aineita.

aux doses recommandées chez l'humain, le bupropion n'induit pas sa propre métabolisation.
ihmiselle suositelluilla annoksilla bupropioni ei indusoi omaa metaboliaansa.

la métabolisation par les enzymes cyp450 joue un rôle mineur dans la clairance métabolique totale du bromure d’aclidinium.
cyp450-entsyymien kautta tapahtuvalla biotransformaatiolla on vähäinen osuus aklidiniumbromidin metabolisessa kokonaispuhdistumassa.

la voie de clairance majeure est la métabolisation, avec des contributions mineures des voies d'élimination rénale et biliaire.
pääasiallinen puhdistumareitti on metabolia, jonkin verran eliminoituu myös munuaisten ja sapen kautta.

la biodisponibilité systémique du bénazépril est incomplète en raison d’une absorption incomplète et d’une métabolisation de premier passage.
benatsepriilin systeeminen biologinen hyötyosuus on vaillinainen epätäydellisen imeytymisen ja alkureitin metabolian takia.