Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
physeter macrocephalus
kaskelotti
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
macrocephalus), églefin (g.
macrocephalus), kolja (g.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de morues de l'espèce gadus macrocephalus
gadus macrocephalus -lajin turskaa
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
morues (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus)
turskat (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(gadus morhua, gadus ogac et gadus macrocephalus) et poissons de l'espèce
(gadus morhua-, gadus ogac- ja gadus macrocephalus-) ja boreogadus saida lajin kalat
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
morues (gadus morhua, gadus ogac et gadus macrocephalus) et poissons de l’espèce boreogadus saida
turska (gadus morhua, gadus ogac ja gadus macrocephalus) ja boreogadus saida -lajin kalat
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
03025010 et 03025090 -morues (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), à l'exclusion des foies, œufs et laitances les morues sont des poissons dont la longueur peut atteindre 1,5 mètre. le dos est de couleur olivâtre avec des taches foncées et le ventre est clair avec une ligne latérale blanche. elles possèdent trois nageoires dorsales et une nageoire ventrale courte, et un barbillon. -
2523 -portlandsementti, aluminaattisementti ja kuonasementti sekä niiden kaltainen hydraulinen sementti, myös värjätty tai klinkkereinä -25239010 -masuunisementti (blast furnace cement) masuunisementissä on vähintään 20 painoprosenttia portlandsementtiklinkkeriä, 36—80 painoprosenttia rakeistettua masuunikuonaa ja enintään 5 painoprosenttia muita sementin ainesosia. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: