Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atrophie multisystématisée
monijärjestelmärappeuma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ams (atrophie multisystématisée)
monijärjestelmärappeuma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la maladie de fabry, une dysautonomie, l'atrophie multisystématisée, peu importe.
shy-dragerin oireyhtymä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
datscan ne permet pas la différentiation entre maladie de parkinson, atrophie multisystématisée et paralysie supranucléaire progressive.
datscan ei pysty erottamaan toisistaan parkinsonin tautia, monisysteemiatrofiaa ja etenevää supranukleaarista halvausta. • auttaa erottamaan todennäköinen lewyn kappale - dementia alzheimer- dementiasta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chez les patients présentant un syndrome parkinsonien cliniquement douteux, afin d’aider au diagnostic différentiel entre tremblement essentiel et syndromes parkinsoniens liés à la maladie idiopathique de parkinson, à l’atrophie multisystématisée ou à la paralysie supranucléaire progressive.
• potilailla, joilla on kliinisesti epävarma parkinsonin oireyhtymä, jotta voitaisiin helpommin erottaa toisistaan essentiaali vapina ja parkinsonin oireyhtymä, joka liittyy idiopaattiseen parkinsonin tautiin, monisysteemiatrofiaan ja etenevään supranukleaariseen halvaukseen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.