Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
répéter
toista
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& répéter
& toisto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deuxième période (après le travail)
ilta (työajan päätyttyä)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les pédalos?
vesipyöriäkö?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas répéter
Ãlä toista
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
piste-s devant être répétée-s
mitä kappaleita soitetaan uudelleen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça va péter.
Äiti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& période & #160;:
& jakso:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
répéter, une ou plusieurs fois
toistuu vähintään kerran
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de répéter la transactionqmysqlresult
qmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
répéter ,zéro ou plusieurs fois
ei toistu tai toistuu kerran tai useammin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
une classification périodique des éléments
alkuaineiden jaksollinen järjestelmä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cecilia banks a pété une durite !
- cecilialta hajosi tiivisteet! - kuka hänestä välittää?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abaissez cette épée. ils nous tueront tous.
laskekaa miekkanne. he tappavat meidät.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fut une période de laideur sans cesse renouvelée.
se oli ikuisesti toistuvaa rumuutta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& périphérique cdrom & #160;:
cdrom- laite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- oui, comme ça, on va péter !
sopii, voimme piereskellä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apparence du tableau périodique des éléments & #160;:
jaksollisen järjestelmän taulukko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- c'est normal. chaque révolution a sa période de transition.
jokaisella vallankumouksella on siirtymävaiheensa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce canal synchronise le carnet d'adresse du périphérique avec une base de données sur votre ordinateur. comment
tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen kde: n osoitekirjan kanssacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.