Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je parlais.
- en lopettanut vielä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je parlais ?
puhuin? ei täällä ole ketään.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"je parlais...
puhuin miehelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- je parlais !
- olin puhumassa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je lui parlais.
puhuin bettylle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gail, je parlais...
puhuin...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dont je parlais.
- lordi lyman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je vous parlais ?
-puhuinko minä muka teille?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je parlais... - là !
- ei, tarkoitan...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je parlais affaires.
liikeasioista vain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fastoche, tu parlais.
tämä on helppoa, koska annat vihjeitä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je parlais proverbialement.
- tarkoitan tilannetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je parlais espagnol?
- en puhunut espanjaa, eli en puhunut sinulle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je parlais d'elle.
- tarkoitin häntä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- duquel parlais-tu ?
- en muista kirjoittaneeni matohattua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je parlais côté famille.
tarkoitan kotiasioita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je parlais d'abigail.
tarkoitin abigailia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je parlais, cassius ! je...
niili on kleopatran silmissä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu parlais d'iris, non ?
tarkoititko iristä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je parlais d'estella !
-tarkoitin estellaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: