Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les partisans
kannattavat huomautukset
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les partisans !
partisaanit!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vive les partisans !
eläköön vapaustaistelu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- même vos partisans.
jopa kannattajasi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont des partisans.
he ovat partisaaneja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des amis. des partisans.
ystäviä, kannattajia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai des partisans.
minulla on seuraajia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les partisans des cowboys...
cowboy-fanit...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai quelques partisans.
- minua fanitetaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les partisans. c'est moi.
typerys. minä olen tämä yhdistys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'attends les partisans.
- odotan partisaaneja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a rejoint les partisans.
kuolion vuoksi piti leikata hänen kätensä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il a toujours des partisans ?
onko hänellä niitä vielä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la zone des partisans.
fanit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les partisans t'ont sauvée ?
he pelastivat sinut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- maintenant, on est des partisans !
- nyt olemme oikeita partisaaneja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous voilà des partisans maintenant.
- olemmeko nyt partisaaneja? - jää nähtäväksi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les partisans ! les partisans sont là !
partisaanit ovat täällä!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ces 2 hommes étaient des partisans.
he olivat partisaaneja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont beaucoup de partisans, ernesto.
heitä on paljon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: