Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le fipronil est un insecticide acaricide appartenant à la famille des phénylpyrazolés.
fiproniili on insektisidi ja akarisidi, ja se kuuluu fenyylipyratsolien ryhmään.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le pyriprole est un insecticide et acaricide dérivé de la famille des phénylpyrazolés.
pyriproli on insektisidi ja akarisidi, joka kuuluu fenyylipyratsolien ryhmään.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue aux phénylpyrazolés ou à l’un des excipients.
Älä käytä koirille, jotka ovat yliherkkiä fenyylipyratsoliryhmän yhdisteille tai jollekin valmisteen sisältämälle apuaineelle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
les personnes avec une hypersensibilité connue aux phénylpyrazolés ou à l’un des excipients doivent éviter tout contact avec le médicament.
henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä fenyylipyratsoliryhmän yhdisteille tai jollekin valmisteen apuaineelle, tulisi välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
les personnes présentant une hypersensibilité connue aux phénylpyrazolés ou à l’un des excipients doivent éviter tout contact avec prac-tic.
fenyylipyratsoliluokan yhdisteille tai mille tahansa prac-ticin apuaineille yliherkiksi tiedettyjen henkilöiden on vältettävä kontaktia prac-ticiin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
herbicides de type phÉnylpyrazoles
fenyylipyratsoliherbisidit
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: