Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous remplacerez...
niin, herra? minun pitää uudelleen järjestellä jorgensonin kuolemanjälkeen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous le remplacerez.
joten annamme sinut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onoe, vous le remplacerez.
onoe, sinä menet hänen tilalleen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous le remplacerez, alors ?
- no, entä sinä sitten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quand vous remplacerez assad.
- syrjäytettyänne assadin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous le remplacerez sur le terrain.
voit vastaavasti auttaa joissakin hänen jutuissaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
opération trove. vous remplacerez 009.
menet 009:n paikalle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous le remplacerez comme sous-officier.
ota hänen paikkansa. olet tästedes ryhmänjohtaja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous ne remplacerez pas votre fille avec mon fils.
et voi korvata tytärtäsi minun pojallani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous remplacerez peut-être todd en tant que bras droit.
voit ehkä korvata toddin oikeana kätenäni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- À diriger mon... - quand vous remplacerez assad.
he tukevat teitä maan johdossa, kun syrjäytätte assadin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et les scans rétiniens. - quand vous remplacerez stark...
- kun olet korvannut tohtori starkin...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
filez au district 9, 13e division, vous remplacerez le capitaine gordon.
mene 9. piirin 13. jaostoon ja ota johto kapteeni gordonilta
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bientôt vous remplacerez la misanthropie par quelque chose de mieux, mais là, temporairement...
pian korvaat ihmisvihan jollain mukavammalla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous me donnerez le grand anneau librement, et remplacerez le seigneur des ténèbres par une reine.
annat minulle suurimman sormuksen - ja saatat valtaan kuningattaren mustan ruhtinaan sijaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun votre tour, vous me remplacerez au microscope. celui qui regarde au microscope pose une question.
ross saa tulla ensin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en montant dans la hiérarchie, comme je l'espère, peut-être me remplacerez-vous.
sitten kun ylenen, - toivon, että niin vielä käy, - ottaisitko paikkani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez décider des deux jours de la semaine où vous remplacerez votre dispositif transdermique et le remplacer les deux mêmes jours chaque semaine.
sinun tulee päättää, minä kahtena viikonpäivänä haluat vaihtaa laastarin, ja vaihtaa laastari samoina päivinä joka viikko.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: