Results for salinisation translation from French to Finnish

salinisation
suolaantuminen

salinisation du sol
maaperän suolautuminene

provoque la salinisation des sols.
maaperän tiivistymistä.

salinisation: -158 – 321 mio eur[8] -
suolaantuminen: -158 – 321 miljoonaa euroa[8], -

salinisation par accumulation de sels solubles dans le sol;
suolaantuminen, kun maaperään kertyy liukoisia suoloja;

un mélange de salinisation et de composants au ph élevé.
suolalla ja emäksisillä aineilla.

e) salinisation par accumulation de sels solubles dans le sol;
e) suolaantuminen, kun maaperään kertyy liukoisia suoloja;

use mammifère sauvage (5211) reptile (5211) salinisation du sol
use teollisuustoimintaan liittyvät vaarat (5206) tulivuoren purkaus (5216) tulva (5216) turkiseläin (5211) tuuli

y du niveau de la mer et à la salinisation des zones agricoles, ce qui
i on a l s e c u r i t y nan nousun vuoksi tällä vuosisadalla, ja vuoteen 2050

la salinisation affecte environ 3,8 millions d'hectares en europe.
suolaantuminen vaikuttaa euroopassa noin 3,8 miljoonaan hehtaariin.

des stratégies visant à lutter contre la salinisation du sol font défaut dans de nombreux pays.
monista maista puuttuu strategia maaperän suolaantumisen estämiseksi.

dans bien des régions, l'érosion et la salinisation des sols posent de gros problèmes.
maaperän eroosio ja suolapitoisuuden kasvu ovat edelleen merkittäviä ongelmia monilla alueilla.

dans les pays nordiques, l'entretien hivernal des routes avec des sels peut engendrer une salinisation.
pohjoismaissa myös teiden talvikunnossapitoon liittyvä suolaus vaikuttaa pohjavesien laatuun.

b) la gestion des déchets, particulièrement des déchets toxiques;c) la salinisation;
b) jätehuoltoon ja erityisesti myrkyllisten jätteiden käsittelyyn;

en hongrie, 8 % du territoire sont touchés par la salinisation, principalement d'origine naturelle.
unkarissa kahdeksan prosenttia alueesta kärsii suolaantumisesta, joka on peräisin pääasiassa luonnollisista lähteistä.

en conséquence, la salinisation des nappes aquifères par intrusion d'eau de mer reste critique dans de nombreuses régions côtières.
tämän seurauksena meriveden intruusion lisäämä pohjavesiesiintymien suolapitoisuus on monilla rannikkoalueilla kriittisellä tasolla.

l'érosion et la salinisation du sol demeurent de graves problèmes dans de nombreuses régions, en particulier à proximité de la méditerranée.
maaperän eroosio ja suolaantuminen ovat edelleen vakava ongelma monilla alueilla, erityisesti välimeren ympäristössä.

l'érosion et la salinisation du sol ont accru le risque de désertification dans les zones les plus vulnérables, en particulier la région méditerranéenne.
maaperän eroosio ja suolaantuminen ovat lisänneet aavikoitumisen vaaraa haavoittuvimmilla alueilla, erityisesti välimeren alueella.

la salinisation est l'accumulation dans les sols de sels solubles de sodium, de magnésium et de calcium à tel point que la fertilité des sols est gravement réduite.
suolaantuminen johtuu natriumin, magnesiumin ja kalsiumin liukenevien suolojen kerääntymisestä siinä määrin, että maaperän viljavuus heikkenee huomattavasti.

[8] cette estimation ne couvre que les coûts de la salinisation dans trois pays. pour les autres, les données ne sont pas disponibles.
[8] tämä arvio kattaa suolaantumisesta aiheutuvat kustannukset ainoastaan kolmessa maassa, muiden osalta tietoja ei ole käytettävissä.