Results for same translation from French to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Finnish

Info

French

same

Finnish

same

Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

jeu same

Finnish

samegame

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

same song.

Finnish

all around the world, same song.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

jeu de same

Finnish

samegame

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

the same to you

Finnish

toivota minulle onnea

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

oh, just the same

Finnish

olkoon näin

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

same... ce samedi ?

Finnish

-tänäkö lauantaina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

manuel de same gnome

Finnish

same gnomen ohje

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

and the same time yesterday...

Finnish

samaan aikaan eilen...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

wouldn't feel the same

Finnish

ettei tuntuisi samalta

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai rappé sur same song.

Finnish

tein same song-biisin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

and i have loved you just the same

Finnish

rakkaus teki mulle sen

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

annuellement le même moisevent recurs same day each year

Finnish

vuosittain samana kuukautenaevent recurs same day each year

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

baby, you know it even dear abby'd say the same

Finnish

kaikilta saman ohjeen saat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

i can see it in your eyes that you despise the same old lies

Finnish

sun silmistäs voin nähdä

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

a security token keyfile with the same name already exists.

Finnish

turvallisuustunnisteen avaintiedosto samalla nimellä on jo olemassa.

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

will i remain the same or will i change a little bit ?

Finnish

pysynkö samana vai tulenko muuttumaan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- Ça arrive tout le temps. i been to the same payco.

Finnish

luen samaa lehteä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- salut, beaver. same shit, different day. - ouais.

Finnish

beaver, samaa paskaa joka päivä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

♪ ♪ it goes bang-bang-bang till my feet do the same

Finnish

se sanoo bang-bang-bang, jalat mukaansa saa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,794,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK