Results for tarmac translation from French to Finnish

tarmac
Öljysora

ils vont vers le tarmac.
he taitavat suunnata kentälle.

ils ont envahi le tarmac.
he ryntäsivät kiitotielle.

on va manquer de tarmac !
kiitorata päättyy. luojan tähden, kate. vedä hänet sisään.

- y a quoi sur le tarmac ?
ajattele kuin mehiläinen. - mitä ihmettä kiitoradalla tapahtuu?

ils sont prêts sur le tarmac.
onko kopteri ilmassa?

il n'est pas sur le tarmac.
hän ei ole kiitoradalla.

que faisiez-vous sur le tarmac ?
mitä teit kentällä?

je vais le retrouver sur le tarmac.
tapaan hänet kiitoradalla.

elle s'est enfuie sur le tarmac.
hän sanoo karanneensa, kun mies oli panemassa häntä koneeseen. - mies kiistää sen.

judy soltys travaille toujours sur le tarmac ?
vieläkö judy soltys työskentelee siellä?

deux d'entre eux attendent sur le tarmac.
kaksi heistä odottaa yhä kentällä.

contrôleur, faites atterrir et retenez sur tarmac.
näen sen. käskekää hawkerin laskeutua

je sais ce que ressentait rick pour ilsa sur le tarmac.
nyt tiedän, mitä rick ajatteli ilsasta.

y compris le son de vos talons sur le tarmac?
myös korkojesi ääni betonia vasten?

ce procureur, tom connolly, il attendait sur le tarmac.
syyttäjä tom connolly oli myös.

je veux qu'un camion m'attende sur le tarmac.
hän ei pääse pitkälle.

il est prêt à partir et sur le tarmac ou qu'importe.
selvä. miten paljon...

alors nous avons un tarmac privé qui attend pour vos négociations.
- yksityiskenttä on valmiina neuvotteluja varten.

de la zone des bagages au tarmac, en camionnette jusque la piste.
matkatavaroiden ohi ja autolla kiitoradalle.