Results for tridimensionnel translation from French to Finnish

tridimensionnel
kolmiulotteinen

calcul tridimensionnel
kolmidimensioinen laskenta

notre monde est tridimensionnel.
elämme 3-ulotteisessa maailmassa

et c'est quoi un cercle tridimensionnel ?
mikä ympyrä on kolmiulotteisena?

on est ici pour communiquer avec le monde tridimensionnel.
olemme täällä kommunikoidaksemme kolmiulotteisen maailman kanssa. olemme silta.

lequel définit mieux l'espace tridimensionnel?
kumpi määrittää paremmin kolmiulotteisen tilan geometriaa?

sa compréhension de l'espace tridimensionnel est limitée et trompeuse.
hänen kykynsä ymmärtää kolmiulotteisuutta on rajallinen.

les océans sont sans conteste un espace tridimensionnel, qui exige une gestion intégrée des ressources.
valtameret ovat epäilemättä kolmiulotteista tilaa, jonka varoja on hoidettava yhtenäisesti.

en tout cas, ils ont fait cet espace tridimensionnel dans leur réalité à 5 dimensions pour que vous compreniez.
he rakensivat tämän kolmiulotteisen tilan - viisiulotteisen todellisuutensa sisälle, jotta ymmärtäisit. - se ei toimi.

des fonctions avancées comme le web tridimensionnel, popularisé par des environnements tels que second life, vont aussi se développer.
tällaisia ovat esimerkiksi kolmiulotteiset virtuaalimaailmat, kuten second life.

il est essentiel que les animaux puissent utiliser au maximum le volume car, étant arboricoles, ils occupent un espace tridimensionnel.
on tärkeää, että eläimet voivat hyödyntää mahdollisimman suurta osaa suojan koko tilavuudesta, koska puissa elävinä eläiminä ne hyödyntävät suojia kolmiulotteisesti.

par télécopie du 15 février 1999, la requérante a reconnu l'erreur contenue dans le formulaire et précisé que la marque sollicitée présentait effectivement un caractère tridimensionnel.
valituslautakunta tutki tutkijan menettelyä koskevan muodollisen sääntöjenmukaisuuden, vaikka kantaja ei tätä valituksessaan vaatinut, eikä se olisi voinutkaan vaatia, sillä päätöstä, joka olisi ollut kantajalle vastainen, ei tältä osin ollut.

b. capable de positionner ou d'orienter des matériaux, des pièces, des outils ou des dispositifs spéciaux par des mouvements variables dans un espace tridimensionnel;
d. on "käyttäjän ohjelmoitavissa" opetusajo/toistomenetelmällä tai tietokoneella, joka voi olla ohjelmoitava logiikkaohjain, ts. ilman mekaanista väliintuloa.

par "champ de vision", on désigne la section de l'espace tridimensionnel dans lequel un objet critique peut être observé et rendu par le système de vision indirecte.
näkökentällä tarkoitetaan kolmiulotteisen tilan osaa, jossa merkittävää kohdetta voidaan tarkkailla ja se voidaan ilmaista epäsuoran näkemän tarjoavalla järjestelmällä.

échelle tridimensionnelle de l'impact
vaikutuksen kolmiulotteinen skaala