Results for viendraient translation from French to Finnish

ils viendraient.
he tulisivat tänne.

ils viendraient tous.
kaikki tulisivat, helvetti.

- ils viendraient pas.
eivät he tulisi.

mes hommes viendraient...
sitten mieheni...

pourquoi ils viendraient?
miksi meitä tultaisiin hakemaan?

- ils ne viendraient pas.
- he eivät tulisi, vaikka pyytäisin.

pourquoi viendraient-ils ?
miksi he tulisivat tänne?

d'où viendraient-ils ?
mitä tarkoitat?

ils ne viendraient pas ici.
eivät ne tänne tahtoneet tulla.

- pourquoi viendraient-elles ?
- miksi ne tulisivat?

des gens qui viendraient nous voir.
meillä kävisi vieraita. se olisi ihanaa.

je savais qu'ils viendraient.
tiesin niiden tulevan perääni.

ils ont dit qu'ils viendraient !
he tulevat tänne!

- je savais qu'ils viendraient.
sanoinhan, että ne tulevat.

pourquoi ils viendraient ici alors?
- miksi he olisivat täällä?

- au cas où ils viendraient au labo.
mikäli he haluavat nähdä laboratorion.

- ils viendraient de leur propre gré?
- väitätkö että narnit lähtevät vapaaehtoisesti.

et je pensais que tes amis viendraient.
olen pahoillani. luulin, että kaverisi tulisivat käymään.

des milliers de gens viendraient te voir !
tuhannet ihmiset tulisivat katsomaan.

nous ne savions pas qu'ils viendraient.
-emme tienneet heidän tulostaan.