Results for cvs translation from French to Galician

cvs
cvs

État cvs
estado do cvs

ajout cvs
engadir ao cvs

& sortie cvs
resultado do cvs

déconnexion de cvs
saír do cvs

cvs update -a
cvs update - a

aide manuel de cvs
axuda manual de cvs

cvs update -d date
cvs update - d data

% cvs update -r x
% cvs update - r x

cvs update -r marque
cvs update - r marca

balise cvs dans le commentaire
etiqueta do cvs no comentario

ajout d'un binaire cvs
engadir un binario ao cvs

tâche de validation cvs effectuéecomment
entrega ao cvs feitacomment

affichage masquer les fichiers non cvs
vista acochar os ficheiros non pertencentes ao cvs

interface graphique pour cvs et subversion.
unha interface gráfica para cvs e subversion.

le fichier est inconnu de & cvs;
o ficheiro non é coñecido polo & cvs;

ce module externe intègre cvs à kdevelopname
este engadido integra cvs en kdevelopname

askpass ssh pour le service d-bus cvs
ssh- askpass para o servizo d- bus de cvs

cvs watch add -a commit noms des fichiers
cvs watch add - a commit nomes dos ficheiros

détermine si les fichiers absents de cvs sont masqués
determina se debe acochar os ficheiros que non están no cvs