Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Étape 2 & #160;: observations
paso 2: observacións
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
outil de liste d' observations
ferramenta lista de observación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l'outil de liste d' observations
a ferramenta lista de observación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvre l'outil de liste d' observations
abrir a ferramenta lista de observación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter l'objet sélectionné à la liste des observations
engadir o obxecto á lista de observación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ccdb & #160;: observations ccd avec un filtre b cousins.
ccdb: observacións con ccd cun filtro b de johnson.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ajouter l'objet sélectionné à la liste d' observations
engadir o obxecto seleccionado á lista de observación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
supprimer le ou les objets sélectionnés de la liste d'observations.
retirar o o( s) obxecto( s) seleccionado( s) da lista de observación.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 & #160;: programme d'observation avancée à l'observatoire national de kitt peak [gratuit pour une utilisation non commerciale, pas de reproduction physique]
% 1: o programa de observación avanzada do kitt peak national observatory [gratuíto para fins non comerciais, sen reprodución física]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting