Ask Google

Results for vraisemblablement translation from French to Georgian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Georgian

Info

French

j'ai l'honneur de vous informer, conformément à l'article r. 723-2 du ceseda, que votre demande d'asile ne pourra vraisemblablement faire l'objet d'une décision dans les six mois suivant son enregistrement. L'Office s'attache à ce que le délai d'instruction ne se prolonge pas au-delà de ce qui est nécessaire et vous notifiera, dés qu'elle sera prise, la décision vous concernant.

Georgian

targimani

Last Update: 2013-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Le disque est endommagé (il y a un défaut physique dessus) ou un câble est endommagé, ou la mémoire fonctionne mal.Notez qu'il s'agit d'un problème avec votre matériel, pas avec TrueCrypt. Aussi ne rapportez PAS ceci comme un bogue/un problème dans TrueCrypt et ne demandez pas non plus d'aide pour cela dans les forums de TrueCrypt. Contactez le support technique de votre revendeur de matériel informatique pour une assistance. Merci.Note: Si l'erreur se répète au même endroit, cela est vraisemblablement la faute d'un mauvais bloc du disque dur, qui pourrait être corrigée avec un logiciel tiers (notez que dans de nombreux cas, la commande 'chkdsk /r' ne corrige rien parce qu'elle ne fonctionne qu'au niveau du système de fichiers. Dans certain cas, l'outil 'chkdsk' ne la détecte même pas).

Georgian

The drive is damaged (there is a physical defect on it) or a cable is damaged, or the memory is malfunctioning.Please note that this is a problem with your hardware, not with TrueCrypt. Therefore, please do NOT report this as a bug/problem in TrueCrypt and please do NOT ask for help with this in the TrueCrypt Forums. Please contact your computer vendor's technical support team for assistance. Thank you.Note: If the error occurs repeatedly at the same place, it is very likely caused by a bad disk block, which should be possible to correct using third-party software (note that, in many cases, the 'chkdsk /r' command cannot correct it because it works only at the filesystem level; in some cases, the 'chkdsk' tool cannot even detect it).

Last Update: 2010-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK