Results for 10 jours de fil translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

10 jours de fil

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

bois de fil

German

flachgeschnittenes nutzholz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de 5 à moins de 10 jours de travail

German

5 bis weniger als 10 arbeitstage tage

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

frein de fil

German

fadenbremse

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

bobine de fil.

German

fadenspule.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

à 10 jours de certificats de la banco de españa.

German

kurzfristige kredite an banken (repo): marginalzinssatz für zehntätige pensionsgeschäfte mit depositenzertifikaten des banco de españa im tenderverfahren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

(tous les jours de 10 à 20 heures)

German

hotline westfÄlischer friede: (49­1805) 22 16 48 (täglich von 10.00 bis 20.00 uhr)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

suède: 10 000 t de fil machine spécial.

German

schweden: 10.000 t spezialwalzdraht.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

loskoutov a été subséquemment condamné à 10 jours de prison avec une légère amende.

German

loskutow ist kurz darauf zu zehn tagen gefängnis und einer kleinen geldstrafe verurteilt worden.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ecoop i qui offrait la somme de 2.5 millions de dollars en 10 jours de compétition

German

wir 2.5 millionen dollar innerhalb von 10 tagen bei der ecoop i

Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

10 jours de congé par parent par enfant (20 jours pour le parent isolé).

German

10 tage urlaub pro elternteil pro kind (20 tage für alleinerziehende).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tamiflu doit être pris une fois par jour pendant 10 jours, de préférence le matin avec le petit déjeuner.

German

am besten wird die dosis morgens mit dem frühstück eingenommen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

le traitement devra être arrêté si aucune amélioration clinique n’est observée après 10 jours de traitement.

German

die behandlung sollte abgebrochen werden, wenn nach 10 tagen keine klinische besserung zu erkennen ist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

lycée de filles

German

mädchenoberschule

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la banque d'espagne a baissé son taux repo à 10 jours de 0,5 point de pourcentage à 8,25 %.

German

die bank von spanien nahm ihren satz für lotägige wertpapierpensionsgeschäfte um 0,5 prozentpunkte auf 8,25 % zurück.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la croissance folliculaire adéquate est généralement obtenue après en moyenne 10 jours (entre 5 et 20 jours) de traitement.

German

5 bis 20 tage).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

il survient le plus souvent après que le traitement hormonal ait été arrêté, et atteint son maximum après environ 7 à 10 jours de traitement.

German

es tritt zumeist nach beendigung der hormonbehandlung auf und ist etwa 7 bis 10 tage nach der behandlung am stärksten ausgeprägt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

25.4 la banque de france ramène le taux de ses pensions de 5 à 10 jours de 5,50% à 4,90%.

German

die bank von frankreich senkt den satz für fünf­ bis zehntägige aus­leihungen von 5,5% auf 4,9%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

> la naissance d'un enfant ouvre droit pour le père à 10 jours de versements spé ciaux pour la prestation temporaire. • montant

German

• der vater hat in zusammenhang mit der geburt anspruch auf 10 sondertage, an denen die zeitweilige elternleistung ge zahlt wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

chez les patients cliniquement stables, un switch au traitement azolé par voie orale a été autorisé après au moins 10 jours de traitement à l’étude.

German

bei klinisch stabilen patienten war eine umstellung auf eine orale azol-therapie nach einer mindestens 10-tägigen behandlung im rahmen der studie möglich.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

après 10 jours de combats intervint un cessez-le-feu négocié par la ce avec pour condition la suspension de l'indépendance pendant trois mois.

German

nach zehn tagen krieg kam es zu einem von der eg vermittelten waffenstillstand unter der bedingung einer aussetzung der wirksamkeit der un­abhängigkeit für drei monate.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,621,076 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK