From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1397)
1397)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
{sec(2005)1397}
{sec(2005) 1397}
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
avis : ces 1397/2000 fin
stellungnahme der fachgruppe: ces 1397/2000 fin
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1397 ze zmianami) _bar_
1397 ze zmianami) _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c (91) 1397 final).
k (91) 1397 endg.).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ces 1397/2000 fin - 2000/0195 cod
ces 1397/2000 fin - 2000/0195 (cod)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1397, z późn. zm.) art. 52 aust.
1397, z późn. zm.) art. 52 aust.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1397, z późniejszymi zm.) art. 52 ust.
1397, z późniejszymi zm.) art. 52 ust.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1397, z późn. zm.) art. 52 a ust.
1397, z późn. zm.) art. 52 a ust.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je me réfère évidemment aux résolutions 1397 et 1402.
ich beziehe mich hierbei natürlich auf die resolutionen 1397 und 1402.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
règlement (ce) no 1397/2004 de la commission
verordnung (eg) nr. 1397/2004 der kommission
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
1361 1384 1399 i 154 i iss 1397 973 i 155 1366 télécommunication, transmission de données
gemeinsehaftseinfuhr, hongkong, magnetischer informationsträger anlidumpingzoll, industrieerzcugnis. singapur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1372 1397 codification du droit communautaire, emballage, étiquetage, substance dangereuse
rindfleisch einfuhrlizenz, isle of man, marktsicherung, schaffleisch einfuhrpolitik, namibia, traube, zollbefreiung finanzhilfe, finanzieller verlust, gemeinsame marktorganisation, tierkrankheit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1367 1380 1397 réunion internationale, union économique, union monétaire union économique.
jugoslawien aligemeine präferenzen, entwicklungsland, landwirtschaftliches erzeugnis allgemeine präferenzen, marktüberwachung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b3-1397/91), de mme napoletano et consorts, (doc.
b3-1397/91) von frau napoletano u.a., (dok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b3-1397/90), de m. habsburg et consorts, (doc.
b3-1397/90) von den abgeordneten habsburg und ande ren, (dok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- vu les résolutions no 242, 338, 425, 1373 et 1397 du conseil de sécurité des nations unies,
- unter hinweis auf die resolutionen 242, 338, 425, 1373 und 1397 des sicherheitsrates der vereinten nationen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission a salué le nouvel accord de principe (voir ip/09/1397 ).
die kommission hat die neue regelung im grundsatz begrüßt ( ip/09/1397 ).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
m. solana a donc été envoyé afin de rencontrer les deux parties au conflit et pour demander l'application des résolutions 1397 et 1402 du conseil de sécurité.
auf der tagesordnung müssten unter anderem die zerstörung der eu-finanzierten strukturen und die men schenrechte stehen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anticorps monoclonal ou fragment de celui-ci se liant à un antigène, l'anticorps monoclonal étant i) un anticorps monoclonal sécrété par une lignée cellulaire d'hybridome déposée à la collection nationale de cultures de microorganismes (cncm), sous le numéro d'enregistrement i-1397, ou ii) un anticorps monoclonal qui se lie à un antigène auquel se lie l'anticorps défini en (i) ci-dessus.
monoclonaler antikörper oder antigenbindefragment davon, wobei der monoclonale antikörper (i) ein monoclonaler antikörper ist, der von der hybridomzellinie sezemiert wird, die bei der collection nationale de culture de microorganismes (cncm) unter der hinterlegungsnummer 1-1397 hinterlegt ist, oder (ii) ein monoclonaler antikörper ist, der an ein antigen bindet, an welches der antikörper von (i) bindet.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: