Results for 2510 translation from French to German

ce | 2510 | 2009 | |
eg | 2510 | 2009 | |

l-2510 luxembourg
l-2510 luxemburg

dont 2510 produits animaux
davon 2510 tierische erzeugnisse

lettre cese n° 2510/2007
schreiben nr. 2510/2007

puh/tel : +358 9 2510 7720
puh/tel: +358 9 2510 7720

ce 1­1975, points 2503 à 2510.
0 nichtoffizielle Übersetzung.

ce 1-1975, points 2503 à 2510.
l 190 vom 23.7.1975.

wuw/e bgh 2505 (2510); francs­tireurs suisses.
wuw/e bgh 2505 (2510); schweizer außenseiter.

ce dossier est traité à la commission sous le numéro 2006/2510.
das verfahren wird bei der kommission unter der nummer 2006/2510 geführt.

i-20093 cologno monzese mi tel. : +39 02 2510 1
i-20093 cologno monzese mi tel: +39 02 2510 1

hsv-1 déposé sous le numéro d'enregistrement atcc vr-2510.
hsv-1, hinterlegt unter der atcc-hinterlegungsnummer vr-2510.

g r 3b 3 d 3 la cour d 3 j u si ce télex 2510 c ur i) m u fax (352 a 43 37 66
kanzlei eugh telex 2510 curia lu fax (352) 43 37 66

paul weberinspection du travail et des mines (itm)boîte postale 27 l-2510 luxembourg é et l t n a
martina hÄckel-bucherbundesministerium für wirtschaft und arbeit (bmwa)sektion ix, zentral-arbeitsinspektorat favoritenstrasse 7 a-1040 wien n d h eu t t p : / / a g e n c h

appareil (2000) de traitement d'image selon la revendication 11, dans lequel ledit moyen (2550) de commande des paramètres comprend : un compteur (2200) pour compter la quantité desdits signaux d'occupation (40) fournis par ledit moyen de décodage (500) afin d'émettre une valeur de comptage, un comparateur (2210) pour comparer ladite valeur de comptage à une valeur prédéterminée et émettre un signal de résultat de comparaison, et un suppresseur de paramètre (2220) pour supprimer ladite opération de lecture des paramètres en réponse à des paramètres (32) d'opération de filtrage qui provoquent un affaiblissement de ladite opération de filtrage effectuée par ledit moyen (2510) d'élimination des distorsions après que ledit laps de temps prédéterminé s'est écoulé.
bildbearbeitungsgerät (2000) nach anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die parametersteuervorrichtung (2550) enthält: einen zähler (2200) zum zählen einer menge der belegtsignale (40), die durch die decodiervorrichtung (500) zugeführt werden, für die ausgabe eines zählwerts; einen komparator (2210) zum vergleichen des zählwerts mit einem festgelegten wert zum ableiten eines vergleichsergebnissignals; und einen parameterentstörer (2220) zum entstören des parameterauslesebetriebs in ansprechen auf die filterbetriebsparameter (32), was nach dem verstreichen einer festgelegten zeitperiode zu einer abschwächung des filterbetriebs durch die verzerrungsentfernungsvorrichtung (2510) führt.