Results for 31 16 translation from French to German

31 16.
34 16.

31′ 16 w
31′ 16 w

article 31 16
artikel 31 16

l 16/31
l 16/31

tél. (31) (0) 26 — 359 97 16
tel: (31-26) 359 97 16

fax: (421-2) 48 54 31 16
fax: (421-2) 48 54 31 16

du 16 juin au 31 mars
vom 16. juni bis zum 31. märz

[31] jo c 230 du 22.7.1998, p. 16.
[31] abl. c 230 vom 22.7.1998, s. 16.

(16/10-31/5)
16. oktober bis 31. mai.

du 16 octobre au 31 mai
vom 16. oktober bis 31. mai

pastèques, du 16 juin au 31 mars
wassermelonen, vom 16. juni bis 31. märz

- du 16 janvier au 31 janvier
­ vom 16. januar bis 31. januar

station de base (31) incorporant un récepteur selon la revendication 16.
basisstation ( 31 ), die einen empfänger gemäß anspruch 16 umfasst.

l'amendement est adopté par 38 voix pour, 31 voix contre et 16 abstentions.
dieser wird mit 38 ja-stimmen bei 31 gegenstimmen und 16 enthaltungen angenommen.

16) l'article 31 est supprimé.
16) artikel 31 wordt geschrapt.

3,2 b) du 16 mai au 31 octobre
3,2 b) vom 16. mai bis 31. oktober

5—15 16—30 31—45 46 ou plus
5 bis 15 16 bis 30 31 bis 45 46 und mehr

31 octobre 09 | 23 octobre 09 | 16 octobre 09 | 09 octobre 09 | 01 octobre 09
30 oktober 09 | 23 oktober 09 | 16 oktober 09 | 09 oktober 09 | 01 oktober 09

* ex b) du 16 octobre au 31 mara t ­ fraîches ι
» ex b) vom 16. oktober bla 51. mira: ­ friach

* b) du 16 octobre au 31 mars : 1. fraîches
Í b) vom 16. oktober bis 31. märz: 1. frisch