Results for accouchement à domicile translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

accouchement à domicile

German

hausgeburt

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

French

accouchement

German

geburt

Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'accouchement

German

die entbindung

Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

accouchement prématuré

German

vorzeitige entbindung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

accouchement (procédure)

German

entbindung, geburtshilfliche

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

repos d'accouchement

German

mutterschaftsurlaub

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je me réjouis de la disparition du contenu négatif initial du rapport en matière d'accouchement à domicile.

German

ich werde mich kurz fassen, damit man zu den ab stimmungen übergehen kann.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

produits pharmaceutiques gratuits dans un hôpital public ; for fait si l'accouchement a lieu à domicile ou en clinique privée

German

unterbringung in den krankenanstalten der sozialen sicherheit oder in vertragskrankenhäusern (siehe auch ta bellen iii „krankheit — sachleistungen"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

des frais liés à l'accouchement dans un établissement de soins ou domicile (frais de séjour, honoraires médicaux, frais pharmaceutiques);

German

die kosten im zusammenhang mit der entbindung in einer klinik oder im hause (kran­ken­hausaufenthalt + arzthonorare + arzneimittel);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elles ont en outre droit, gratuitement, aux services d'une sage-femme pour les accouchements à domicile.

German

des weiteren können sie kostenlos die dienste einer hebamme bei einer häuslichen entbindung in anspruch nehmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chement a` l’hoˆpital ou dans un autre e´tablissement public et l’assistance d’une sagefemme pour un accouchement a` domicile sont gratuits.

German

kinder unter 16 jahren gehoÈren derselben versichertengruppe mit demselben arzt an wie ihre eltern oder der vormund.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,643,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK