Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
achterberg niels
niels achterberg
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
, cour constate qu'ellea et qu'ellea dejajugequele droit communautairenes'opposepasa cequ'unetat membre,en controlansestdepensessocialesprenne,des mesuresquiontpoureffet de retirer a certaines categories de personnes lebeneficede prestationsde s6curitesocialea, conditionqueces mesuresrespectenlet principede l'egalitedetraitemenenttre hommeset femmes,telqu'ilestdefini defini deje ditpour droit dans son arr6t du 27luin1989,achterberg-te riele e.a. (48/88, 106/88 et 107/88, rec.
mit urteilvom 23. juni 1992entschied der centrale raad van beroep, dab die hdhedes einkommenserfordernissesdie 1988, 4 403,52 nlgpro jahr betrug, einegegen artikel 26 des obengenannten internationalen paktes und gegen artikel 4absatz 1 der richtlinie 79/7lewg verstobende mittelbare diskriminierungder frauendarstelleund dab das einkommens erfordern als is erfullt anzusehensei, wennder leistungsempfdngerin dem dem beginn seiner arbeitsunf;ihig ke vorausgehenden i t jahr ein,,gewisses einkommen" erzielthabe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting