Results for activités opérationnelles translation from French to German

activités opérationnelles
operative tätigkeiten

activités opérationnelles.
nach der sprengarbeit können die lademaschinen vorwärtsfahren und dabei bereits das verstreute haufwerk laden.

activitÉs opÉrationnelles
operative tätigkeiten

activités opérationnelles des bcn
operative tätigkeiten der nzben

5.2 activitÉs opÉrationnelles
5.2 betriebliche tÄtigkeiten

activités opérationnelles de développement
operative entwicklungsaktivitäten

activités opérationnelles des banques eci
operative tätigkeiten der eci-banken

postes relatifs aux activités opérationnelles
datenpositionen für operative tätigkeiten

c) activités opérationnelles des banques eci
( c) betriebliche tätigkeiten der eci-banken

flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles
veränderung der liquiden mittel durch die geschäftstätigkeit

b) activités opérationnelles des banques nhto fr
de( b) betriebliche tätigkeiten der nhto-banken

activités opérationnelles — titre iii du budget
operative tätigkeiten — titel iii des haushaltsplans

elle a commencé ses activités opérationnelles en 2003.
die agentur hat im haushaltsjahr 2003 mit der durchführung ihrer operativen tätigkeiten begonnen.

segment des activités opérationnelles de l'ecosoc
den operativen aktivitäten gewidmeter teil der wsr-tagung

flux de trésorerie nets attribuables aux activités opérationnelles
nettoveränderung durch die geschäftstätigkeit

excédent/(déficit) provenant des activités opérationnelles
gewinn/(defizit) aus operativen tätigkeiten

3. en menant de concert des activités opérationnelles.
3. gemeinsames vorgehen bei der durchführung operativer tätigkeiten.

a. flux de trésorerie attribuables aux activités opérationnelles :
a. veränderung der liquiden mittel durch die geschäftstätigkeit:jahresüberschuss

(c) en menant de concert des activités opérationnelles.
(c) gemeinsames vorgehen bei der durchführung operativer tätigkeiten.

tendances statistiques des activitÉs opÉrationnelles (2003-2007)8
2statistische trends in den operativen tätigkeiten (2003 – 2007)8