Results for advantage translation from French to German

French

Translate

advantage

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

advantage

German

advantage

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

selective advantage

German

selective advantage

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

advantage west midlands

German

advantage west midlands

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- it confers an advantage on the recipient;

German

- it confers an advantage on the recipient;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

accordingly, the undertaking investbx receives an advantage.

German

accordingly, the undertaking investbx receives an advantage.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hence, the transaction granted a considerable financial advantage to racing.

German

hence, the transaction granted a considerable financial advantage to racing.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hence any advantage conferred upon it affects trade between member states.

German

hence any advantage conferred upon it affects trade between member states.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la foire "advantage" de juin 2001. qui a attiré 650 personnes de plus de

German

neben der demographischen herausforderung verursacht die zunahme der langzeitkranken probleme, was insbesondere für ältere menschen und weiblich dominierte berufe zutrifft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ecotec, advantage enterprise & innovation fund: analysis of market demand, 2004.

German

ecotec: „advantage enterprise & innovation fund: analysis of market demand“ (2004).

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

autorité de gestion: advantage west midlands (awm) – birmingham, royaume-uni

German

verwaltungsbehörde: advantage west midlands (awm) – birmingham, vereinigtes königreich

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

3.4 it is essential to promote local projects that lead to economic development and take maximum advantage of local strengths.

German

18.4 it is essential to promote local projects that lead to economic development and take maximum advantage of local strengths.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il s'agit du «firstmover advantage» qui a été évoqué à plusieurs reprises dans le chapitre 6.

German

trotz vieler Ähnlichkeiten gibt es auch entscheidende unterschiede zwischen entwicklungs ländern und den staaten mittel und osteuropas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle est organisée par la commission européenne en coopération avec l'agence de développement régional des west midlands, advantage west midlands.

German

veranstaltet wird sie gemeinsam von der europäischen kommission und advantage west midlands, der regionalentwicklungsagentur für die region west midlands.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

it also receives a competitive advantage as regards pool betting allowing it to be better prepared for the full market opening in pool betting services at the end of the exclusive licence.

German

it also receives a competitive advantage as regards pool betting allowing it to be better prepared for the full market opening in pool betting services at the end of the exclusive licence.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

advantage growth fund, par lettre datée du 5 janvier 2006, enregistrée à la commission le 10 janvier 2006;

German

von advantage growth fund mit schreiben vom 5. januar 2006 (eingangsvermerk der kommission vom 10. januar 2006);

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

when comparing this with the market value of around gbp 500 million estimated by some market players, the envisaged sale would provide racing with an advantage of at least […].

German

when comparing this with the market value of around gbp 500 million estimated by some market players, the envisaged sale would provide racing with an advantage of at least […].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hence on the assumption that the difference in business rates taxation among these operators involved state aid and conferred a selective advantage upon certain players, it would alter their competitive position on the market and hence distort competition.

German

hence on the assumption that the difference in business rates taxation among these operators involved state aid and conferred a selective advantage upon certain players, it would alter their competitive position on the market and hence distort competition.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces détail avaient de 15 à 19 ans en 1997, contre 3.9% seulement contrats apportent à l'employeur advantage de flexibilité et dans le commerce de gros.

German

beschäftigten des einzelhandels 1997 zwischen 15 und 19 jahre z. b. die traditionellen formen der saisonarbeit in jahresarbeits alt, verglichen mit nur 3,9% im großhandel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

portage des solutions de sécurité avira antivir mailgate et antivir webgate sur les plateformes matérielles ibm system p5, system i5 et system z9 dans le cadre du programme ibm application advantage pour linux (chiphopper).

German

portierung der avira sicherheitslösungen antivir mailgate und antivir webgate auf ibm hardwareplattformen system p5, system i5 und system z9 im rahmen des ibm programms ibm application advantage für linux (chiphopper).

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

please note that service pack 1 for windows vista resolved an issue that caused a shortage of free base memory during system boot. truecrypt 6.2 and later versions have been designed to take advantage of this improvement. therefore, we recommend you to install service pack 1 or higher before upgrading truecrypt.do you want to upgrade truecrypt now?

German

bitte beachten sie, dass durch das service pack 1 für windows vista ein problem behoben wurde, durch das eine verkleinerung des hauptspeichers während des systemstarts verursacht wurde. truecrypt 6.2 und neuere versionen wurden darauf optimiert, von dieser verbesserung zu profitieren. deshalb empfehlen wir, das service pack 1 oder höher zu installieren, bevor sie truecrypt aktualisieren.wollen sie truecrypt jetzt aktualisieren?

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK