Results for aghbs translation from French to German

aghbs
hbsag

séroconversion aghbs
hbsag- serumkonversion

négativation aghbs/ séroconversion hbs
hbsag-verlust/ serokonversion

- chez les nourrissons nés de mères aghbs positif.
- bei säuglingen/kleinkindern von hbsag positiven müttern

tous les 57 patients demeuraient positifs pour l’aghbs.
alle 57 patienten blieben hbsag-positiv.

porteur de l'antigène de surface de l'hépatite b (aghbs)
hepatitis b traeger

antigène de surface recombinant du virus de l'hépatite b (aghbs) *
hepatitis b-virus-oberflächenantigen, rekombinant (hbsag)* ...........................10 mikrogramm adsorbiert an amorphes aluminiumhydroxyphosphat-sulfat (0,50 milligramm al3+)

aucun patient n’est devenu aghbs négatif ou aghbe négatif pendant l’étude.
keiner der patienten wurde während der studie hbsag- oder hbeag-negativ.

cet aghbs exprimé sur des cellules de levures est purifié au cours de plusieurs étapes physico- chimiques.
dieses hbsag wird nach expression in den hefezellen in mehreren physikalisch- chemischen schritten gereinigt.

cinq patients ont atteint et maintenu une séroconversion aghbs (aghbs négatif/ac anti-hbs positif).
fünf patienten erreichten und behielten eine hbsag-serokonversion (hbsag-negativ/hbsak- positiv).

ce vaccin induit la production d'anticorps spécifiques contre l'aghbs (anticorps anti-hbs).
13/50 engerix b induziert die bildung spezifischer humoraler antikörper gegen hbsag (anti-hbs- antikörper).

particules de type virus ameliorees fondees sur une petite proteine d'enveloppe provenant de l'hepatite b (aghbs)
verbesserte virus-Ähnliche partikel aufbauend auf dem hepatitis b kleinen hÜllprotein

une dose de 0,5 ml est recommandée pour les nourrissons, et les enfants et adolescents âgés de 1 à 15 ans révolus (360 unités elisa ha et 10 µg aghbs).
lebensjahr beträgt die empfohlene dosis 0,5 ml.

ce vaccin induit des anticorps spécifiques contre l’antigène de surface du virus de l’hépatite b (anti- aghbs).
der impfstoff löst die bildung von spezifischen humoralen antikörpern gegen das oberflächenantigen des hepatitis b-virus (anti-hbsag) aus.

cinq patients randomisés dans le groupe traité par l’emtricitabine plus le fumarate de ténofovir disoproxil ont présenté une perte de l’aghbs et 2 de ces 5 patients ont présenté une séroconversion anti-hbs.
fünf patienten, die zum behandlungsarm emtricitabin plus tenofovirdisoproxilfumarat randomisiert waren, zeigten einen hbsag-verlust, wobei 2 dieser 5 patienten eine serokonversion zu anti-hbs aufwiesen.

antigène de surface recombinant du virus de l'hépatite b (aghbs) * 10 microgrammes adsorbé sur sulfate d’hydroxyphosphate d'aluminium amorphe (0,50 milligramme al+)
hepatitis b-virus-oberflächenantigen, rekombinant (hbsag)* ...........................10 mikrogramm adsorbiert an amorphes aluminiumhydroxyphosphat-sulfat (0,50 milligramm al3+)