Results for aligneur translation from French to German

aligneur
anordner

aligneur divergent.
vorrichtung zum divergierenden bilden einer einzelreihe.

aligneur à absorption de chocs
vorrichtung zum bilden einer einzelreihe mit stossdämpfung

aligneur d'intervalle de temps
zeitschlitzanordner

systeme accessoire pour aligneur orthodontique
orthodontisches hilfsausrichtungssystem

micro-positionneur et aligneur dynamique
dynamische mikropositionier- und justagevorrichtung und methode

aligneur de bande et procede associe
bahnfÜhrung und verfahren

dispositif optique film mince multicouche et aligneur
optische vorrichtung mit dÜnnen vielschichtsystem und deren verwendung zur ausrichtung

aligneur photorepetiteur pour la fabrication de circuits integres
projektionsgerÄt mit ausrichtvorrichtung zur herstellung integrierter schaltungen

derouleur-aligneur pour machine a bobiner des films
abwickel-ausrichtung fÜr filmwickelmaschine

verre optique et aligneur de projection utilisant ce verre
optisches glas und projektionsausrichteinrichtung, das dieses verwendet

element optique, son procede de production et aligneur de projection
optisches glied, prozess zu seiner herstellung und projektionsausrichtungsvorrichtung

aligneur sans pression d'objects divers et notamment de bouteilles
vorrichtung zum drucklosen ausrichten von verschiedenen gegenständen, insbesondere von flaschen

procédé et dispositif pour la mise en oeuvre d'un aligneur hns série
verfahren und vorrichtung zum durchführen eines seriellen sdh-ausrichters

aligneur, procede de fabrication de dispositif, procede de maintenance et procede d alignement
ausrichtungsvorrichtung, bauelementeherstellungsverfahren, wartungsverfahren und ausrichtungsverfahren

element en verre de silice, procede de production et aligneur de projection l'utilisant
quartzglas-element, verfahren zur herstellung und projektionsausrichteinrichtung, das dieses verwendet

aligneur sans pression d'objets, notamment de récipients, et son dispositif de régulation.
vorrichtung zur vereinzelung von gegenständen ohne druckausübung, insbesondere von flaschen sowie regelung derselben.

procede de commande de rayonnement et dispositif de commande de rayonnement pour source de lumiere pulsee, utilise dans un aligneur
apparat und methode zur kontrolle der beleuchtung fÜr eine gepulste lichtquelle, verwendet in einer ausrichtevorrichtung

aligneur, procede d'exposition mettant en oeuvre ledit aligneur et procede de fabrication d'un dispositif de circuit
ausrichteinrichtung,belichtungsverfahren unter verwendung der ausrichteinrichtung,und verfahren zur herstellung einer schaltungsanordnung

dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de manipulation de substrats est un aligneur de substrats (32).
vorrichtung nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die substrat-handhabungseinheit ein substrat-ausrichter (32) ist.