Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7-(2-aminoethyl)- benzothiazolones
7-(2-aminoethyl)-benzothiazolone
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
derives de 2-aminoethyl-benzofurane, leur preparation et leur application en therapeutique
2-aminoÄthyl-benzofuran-derivate, deren herstellung und verwendung in therapie
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de fabrication de n- 2-aminoethyl aminoalkylalcoxysilanes avec recyclage de sels d'ethylene-diamine
verfahren zur herstellung von n-2- aminoethylaminoalkylalkoxysilanen mit ethylendiaminsalzrÜckgewinnung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4-(2-(n-(-2-carboxamidoindole)aminoethyl)-benzenesulfamides ou sulfonylurees utilises comme antagonistes du pdgf
4-(2-(n-(-2-carboxamidoindole)aminiethyl)-benzensulfonamide oder sulfonylharnstoffe als pdgf antagoniste
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
derives de 3-aminoethyl-n-amidino-2,5-dihydropyrrole possedant des proprietes mimetiques de l'arginine
3-aminoethyl-n-amidino-2,5-dihydropyrrol derivative mit arginine-mimetischen eigenschaften
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pyrimidin-2-ones, cyclopropanes, pyrazolines, pyrimidines et benzothiazepines substittues par un group 2-aminoethyl et leur utilisation comme ligands de recepteurs urotensine ii et somatostatine 5
2-aminoethyl substituierte pyrimidin-2-one, cyclopropane, pyrazoline, pirimidine und benzothiazepine und ihre verwendung als urotensin ii und somatostatin 5 rezeptor liganden
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
administration transdermique de (+)(2s,3s)-3-acetoxy-8-chloro-5-(2-dimethyl-aminoethyl)-2,3-dihydro-2-(4-methoxyethyl)-1,5-benzothiazepin-4-(5h)-one.
transdermale verabreichung von (+)(2s,3s)-3-acetoxy-8-chloro-5-(2-dimethyl-aminoethyl)-2,3-dihydro-2-(4-methoxyethyl)-1,5-benzothiazepin-4-(5h)-one.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: