Results for anis translation from French to German

anis
anis

anis vert
anis

anis étoilé
sternanis

anis des vosges
kümmel

graine d'anis
anisfrucht

anis étoilé du japon
japanischer sternanis

boissons spiritueuses à l'anis
spirituose mit anis

( avis anis le 15 janvier 198i )
(stellungnahme vom 15. januar 1981)

compositions cosmetiques contenant un extrait d'anis et des retinoides
kosmetische mittel enthaltend anis-extrakt und retinoide

boisson spiritueuse anisée (sauf ouzo, pastis et anis)
spirituose mit anis (ausgenommen ouzo, pastis, anis);

0909.10.00 | graines d'anis ou de badiane |
0909.10.00 | anijszaad en steranijszaad |

le titre alcoométrique volumique minimal de l’anis est de 35 %.
der mindestalkoholgehalt von anis beträgt 35% vol.

preparations cosmetiques presentant une certaine teneur en extrait aqueux d'anis et en matieres de charge
kosmetische zubereitungen mit einem gehalt an einem wÄssrigen anisfruchtextrakt und bestimmten nichtionischen emulgatoren

preparations cosmetiques presentant une certaine teneur en extrait aqueux d'anis et en agents emulsifiants non ioniques specifiques
kosmetische zubereitungen mit einem gehalt an einem wÄssrigen anisfruchtextrakt und bestimmten nichtionischen emulgatoren

le titre alcoométrique volumique minimal de la boisson spiritueuse à l’anis est de 15 %.
der mindestalkoholgehalt von spirituosen mit anis beträgt 15% vol.

preparations cosmetiques contenant un extrait de fruits d'anis aqueux et un ou plusieurs polymeres d'acide acrylamidomethylpropylsulfonique
kosmetische zubereitungen mit einem gehalt an wÄssrigen anisfruchtextrakt und einem oder mehreren acrylamidomethylpropylsulfonsÄure-polymeren

preparations cosmetiques contenant un extrait de fruit d'anis aqueux et un ou plusieurs epaississants polymeres, selectionnes dans le groupe des derives de cellulose
kosmetische zubereitungen mit einem gehalt an einem wÄssrigen anisfruchtextrakt und einem oder mehreren polymeren verdickungsmitteln, gewÄhlt aus der gruppe der cellulosederivate

cocktail contenant de l'eau-de-vie du goût d'anis (ouzo)
cocktail auf der basis von branntwein mit anisgeschmack (ouzo)

boissons spiritueuses anisées
met anijs gearomatiseerde gedistilleerde drank