Results for anulingus : comment lui faire aimer translation from French to German

comment faire aimer la science au grandpublic?
wie macht man der breiten Öffentlichkeit die wissenschaftschmackhaft?

on peut lui faire confiance.
man kann ihm vertrauen.

cela pourrait lui faire du mal,
kann anderen menschen schaden, auch wenn sie dieselben symptome haben wie sie.

nous devrions lui faire bon accueil.
wir sollten dies begrüßen.

je ne peux pas lui faire de reproche.
ich kann ihm keinen vorwurf machen.

on a menacé de lui faire connaître le
die damaligen ereig-

hippolyte même pouvait lui faire un procès.
hippolyt könnte auf schadenersatz klagen.

comment lui être utile et l'aider ?
wie kann ich meinem land nützlich sein und es unterstützen?

comment lui faire connaître l'existence ou les avantages de votre produit/service?
wie wollen sie für ihre produkte/dienstleistungen werben?

on ne peut pas lui faire dire n'importe quoi.
es kann damit nicht irgend etwas ausgedrückt werden.

-- et quel bien pourrez-vous lui faire, jane?
»und was können sie ihr nützen? unsinn, jane!

il a invité la commission à lui faire ensuite rapport.
er bat die kommission, dem rat nach dieser verhandlungsrunde bericht zu erstatten.

il se décida enfin à lui faire une demande en mariage.
endlich entschloss er sich, ihr einen heiratsantrag zu machen.

- lui faire acquérir les connaissances et les aptitudes de base;
im „freien" subventionierten netz kann der schulträger gewisse entscheidungen nur mit der zustimmung des mitwirkungsausschusses treffen.

rouleau comportant des moyens servant a lui faire effectuer un deplacement axial
walze mit mitteln zum axialen bewegen derselben

je peux agrémenter un manuel d'ingénieur et y mettre des images suggestives pour le faire aimer. je
letztendlich glaude ich, dass wir uns bei der effektiven weiterleitung auch mit einigen grundsatzfragen, wie verkauf, rentabilität, kosten oder vergleichende marktstellung befassen müssen.

il n'oublie jamais de lui faire un cadeau d'anniversaire.
er vergisst nie, ihr ein geburtstagsgeschenk zu machen.

1 l'occasion de lui faire connaître leur point de vue verbalement. ment.
zur e) durch elektronische post mit aufforderung schriftlichen bestätigung des eingangs.

comment lui permettre de concrétiser son potentiel en termes de création d'emplois?
welcher maßnahmen bedarf es, damit sie ihr beschäftigungspotential realisieren kann?

il demande au conseil eco/fin de lui faire rapport» (15).
der abweichungsindikator hat sich als unzuverlässig erwiesen.