Results for aperçu du programme translation from French to German

aperçu du programme
programmüberblick

aperçu du programme helios ii
Überblick über das programm helios ii

aperçu du programme sapard en roumanie
Überblick über das sapard-programm in rumänien

aperçu du programme meda et de ses composantes
bemerkungen zum meda-programm und seinen gliederungen

aperçu du logiciel
vorschau

un aperçu du programme de gestion de la raf.
militärisches personal.

pour de plus amples informations et un aperçu du programme:
für weitere informationen und die höhepunkte des konferenzprogramms siehe:

la brochure tempus dans les 9 langues donnant un bref aperçu du programme.
tempus broschüre, in 9 sprachen, kurzer Überblick über das programm

brochure tempus, dans les 9 langues, donnant un bref aperçu du programme.
tempus-broschüre, in 9 sprachen, kurzer Überblick über das programm.

un premier aperçu du programme spatial européen est joint à l'annexe 1.
der anhang 1 gibt einen ersten Überblick auf das europäische raumfahrtprogramm.

m. ponthieu donne un aperçu du programme des quatre jours de la manifestation.
abschließend umreißt eric ponthieu die vier veranstaltungstage.

le ministre espagnol a donné un aperçu du programme de travail provisoire pour le premier semestre de 2010.
der spanische minister skizzierte das vorläufige arbeitsprogramm für das erste halbjahr 2010.

le président donne un bref aperçu du programme de travail et des propositions d'avis d'initiative.
der vorsitzende gibt einen kurzen Überblick über das arbeitsprogramm und die vorschläge für initiativstellungnahmen.

cette évaluation ex ante qui accompagne la proposition législative donne notamment un aperçu du programme de financement proposé.
diese ex-ante-bewertung ist dem legislativvorschlag beigefügt und gibt einen Überblick über das vorgeschlagene finanzierungsprogramm.

cette communication pré sente un aperçu du programme de travail de la commission sur la société de l'information.
diese mitteilung gibt einen Überblick über das arbeitsprogramm der kommission zur informa tionsgesellschaft.

m. liikanen a donné un aperçu du programme communautaire société de l'information et souligné l'importance de la libéralisation du marché.
Öffentliche konsultation zu gesamteuropäischen elektronischen behördendiensten

comme annoncé dans l'édition précé­dente de cordis focus, a dg xii de la commission européenne a publié un "aperçu du programme nme".
zusätzlich zu dieser „Übersicht" hat die kommission folgendes veröffentlicht: