Results for appels sortants (appeler soi même) translation from French to German

appels sortants
ausgehende anrufe

comptage des appels sortants
nebenstellenruferfassung

identification automatique des appels sortants
automatische externrufanzeige

blocage selectif d'appels sortants
selektive sperrung abgehender anrufe

appels sortants - appelez plus souvent.
ausgehende anrufe - mehr anrufe.

canaux logiques pour appels sortants seulement
logische kanäle nur für ausgehende gespräche

autorisation d'identification automatique des appels sortants
aiod-allows

gestion d'appels sortants basée sur le réseau
verwaltung ausgehender anrufe basierend auf dem netzwerk

interdiction sélective des appels sortants, à titre gratuit
selektive sperre abgehender verbindungen, ohne entgelt

systeme et procede d'acheminement d'appels sortants
verfahren und system zur behandlung der abgehenden anrufe

utiliser la prise en charge dtmf pour les appels sortants et entrants.
dtmf-unterstützung für ausgehende und eingehende anrufe nutzen.

prestation à soi-même
eigenverbrauch

terminal portable de communication avec une option de verrouillage télécommandé des appels sortants
tragbares kommunikationsendgerät mit einer fernsteuerbaren wahlsperroption

centré sur-soi-même
selbstzentriertheit

central de télécommunication avec detection en direct des abonnés appelés pendant des appels sortants
anrufzentrale mit erkennung eines menschlichen teilnehmern bei ausgehenden anrufen

un logiciel d'appel sortants internet
ein internet-einwahlprogramm.

les utilisateurs des réseaux téléphonique publics fixes doivent également pouvoir disposer de l’interdiction sélective des appels sortants.
ferner sollten die nutzer öffentlicher festtelefonnetze über selektive anrufsperre verfügen.

dispositif selon la revendication 17, dans lequel lesdits appels sortants comportent des renseignements portés dans des paquets de données conformes à un format de mode de transfert asynchrone (atm).
vorrichtung nach anspruch 17, wobei die abgehenden verbindungen intelligenz enthalten, die in datenpaketen geführt wird, die einem atm-format (asynchroner transfermodus) entsprechen.

procédé de facturation alternative pour appels sortant en cas de roaming
verfahren zur alternativen vergebührung von abgehenden rufen im roaming fall

système et méthode pour commander des appels sortant et entrant dans un système de communication téléphonique
system und verfahren zur steuern ausgehender und eingehender anrufe in einem fernsprechkommunikationssystem