Results for arrière bec translation from French to German

arrière-bec
eisbrecher

arrière-bec de la pile
unterstrompfeilernase

bec
schnabel

bec.
dÜse.

long bec
schmalkopfaal

bec-fil
garnträger

bec brûleur
gebläselampe

bec verseur.
ausguss.

avant-bec
eisbrecher

zoran (bec):
zoran (bec):

bec type californie
saugkopf bauart "kalifornien"

demi-bec brésilien
brasilianischer halbschnäbler

transistor connecté bec
transistor mit bec-anschluss

avant-bec arrondi
abgerundeter pfeilerkopf

alecto a bec blanc
büffelweber

gros-bec cassenoyaux coccothraustes
kernbeißer

avant-bec demi-circulaire
halbrundpfeilerkopf

l'arrière-bec d'un bouclier pour une machine d'avancement de tunnel à bouclier
schildschwanz für eine schildvortriebseinrichtung

2. arrière-bec de bouclier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le(s) tube(s) (4) est (sont) divisé(s) en sections isolées les unes des autres, sur lesquelles sont montés des raccords séparés (10, 11) pour l'arrivée et l'évacuation de produits de refroidissement.
2. schildschwanz nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die rohr(e) (4) in gegeneinander abgedichtete abschnitte unterteilt ist (sind), an welche gesonderte anschlüsse (10,11) für die zu- und ableitung von kühlmittel angeschlossen sind.