Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
articles de news
news-artikel
Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 4
Quality:
articles de presse
pressemitteilungen
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 21
Quality:
articles de papeterie.
papierwaren.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- république articles de
bilaterale beziehungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
système de fixation pour articles de salle de bain
befestigungssystem für sanitäre gebrauchsgegenstände
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en décembre 2009, la commission a adopté les spéci cations de sécurité applicables aux articles de bain pour bébés et aux verrous de sécurité enfant pour fenêtres et portes de balcon.
im dezember 2009 verabschiedete die kommission sicherheitsanforderungen für baby-badeartikel sowie für kindersichere schlösser an fenstern und balkontüren.
de nouvelles exigences ont également été envisagées pour les articles de bain pour les enfants et les dispositifs de blocage des fenêtres et des portes de balcon à l’épreuve des enfants (25).
zudem wurden neue anforderungen für badezubehör für kleinkinder sowie für kindergesicherte feststeller für fenster und balkontüren festgelegt (25).
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit article acrylique à charge est sélectionné parmi un article de cuisine, un article de salle de bain ou une structure pour construction.
verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei das gefüllte acrylteil aus einem küchengegenstand, einem badezimmergegenstand oder einer baustruktur ausgewählt wird.