Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
déséquilibre autonomique
autonome instabilitaet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insuffisance autonomique progressive
shy-drager syndrom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
syndrome de la défaillance autonomique
versagenssyndrom des vegetativen nervensystems
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
affections du système nerveux autonomique
affektionen des autonomen nervensystems
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
affection non précisée du système nerveux autonomique
affektionen des autonomen nervensystems
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neuropathie autonomique périphérique au cours d'affections classées ailleurs
periphere autonome neuropathie in anderenorts klassifizierten stoerungen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
méthode à culture et détection de particule biologique stérile-filtrant de répliquer autonomique
kultur- und nachweisverfahren für sterile filtrierbare selbständig replizierende biologische partikel
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le processus autonomique tient du paradoxe : alors que les communautés autonomes ont été consolidées, l'etat dans son ensemble est considérablement affaibli.
der "autonomienstaat" hat eine paradoxe situation geschaffen: die stellung der autonomen gemeinschaften hat sich gefestigt, während der staat als ganzes wesentlich schwächer erscheint.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
céphalées trigémino-autonomiques
trigeminoautonome kopfschmerzen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.