From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azacitidine
azacytidin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la substance active est l’azacitidine.
der wirkstoff ist azacitidin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
il contient le principe actif azacitidine.
es enthält den wirkstoff azacitidin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
un flacon contient 100 mg d’azacitidine.
eine durchstechflasche enthält 100 mg azacitidin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque flacon contient 100 mg d’azacitidine.
jede durchstechflasche enthält 100 mg azacitidin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vidaza contient la substance active « azacitidine ».
vidaza enthält den wirkstoff ‚azacitidin’.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vidaza 25 mg/ml poudre pour suspension injectable azacitidine
vidaza 25 mg/ml pulver zur herstellung einer injektionssuspension azacitidin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
les cellules non prolifératives sont relativement insensibles à l’azacitidine.
nichtproliferierende zellen sind gegenüber azacitidin relativ unempfindlich.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
que contient vidaza • la substance active est l’azacitidine.
was vidaza enthält • der wirkstoff ist azacitidin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
une fatigue a été rapportée pendant le traitement par l’azacitidine.
unter der anwendung von azacitidin wurde über fatigue berichtet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
après reconstitution, chaque ml de suspension contient 25 mg d’azacitidine.
nach der rekonstitution enthält jeder ml suspension 25 mg azacitidin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
un cas de surdosage de l’azacitidine a été signalé lors des essais cliniques.
während der klinischen studien wurde ein fall einer Überdosierung mit azacitidin berichtet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
l’azacitidine subit une hydrolyse spontanée et une désamination par la cytidine désaminase.
azacitidin unterliegt einer spontanen hydrolyse und einer durch cytidindeaminase vermittelten deaminierung.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun antidote spécifique à l’azacitidine en cas de surdosage n’est connu.
es gibt kein spezifisches antidot für eine Überdosierung von azacitidin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
aucune étude clinique formelle des interactions médicamenteuses de l’azacitidine n’a été réalisée.
mit azacitidin wurden keine speziellen klinischen wechselwirkungsstudien durchgeführt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’existe pas de données concernant les effets de l'azacitidine sur la fertilité humaine.
zum einfluss von azacitidin auf die fertilität liegen keine daten aus studien am menschen vor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’élimination de l’azacitidine et/ou de ses métabolites se fait principalement par excrétion urinaire.
azacitidin und/oder dessen metaboliten ist die ausscheidung über den harn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune étude formelle d’ interaction clinique médicamenteuse n’ a été réalisée concernant l’ azacitidine.
mit azacitidin wurden keine speziellen klinischen wechselwirkungsstudien durchgeführt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
après reconstitution, chaque ml de suspension contient 25 mg d’azacitidine (100 mg/4 ml).
nach der rekonstitution enthält jeder ml der suspension 25 mg azacitidin (100 mg/4 ml).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
après reconstitution avec 4 ml d’eau pour préparations injectables, la suspension reconstituée contient 25 mg/ml d’azacitidine.
nach rekonstitution mit 4 ml wasser für injektionszwecke enthält die rekonstituierte suspension 25 mg/ml azacitidin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: