Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appareil pour la fabrication de boulettes de produits pâteux à forme ronde, en particulier substantiellement sphérique.
vorrichtung zur herstellung von klössen aus gehacktem fleisch, fisch oder dergleichen mit runder, insbesondere substantiell sphärischer form.
barre ronde en acier, 570 mm de long, 32 mm de diamètre, présentant aux deux extrémités des entailles aplaties qui servent de surface d'appui pour les clavettes de serrage.
rundstab aus stahl, 570 mm lang, 32 mm durchmesser ; an beiden enden mit abgeflachten einkerbungen, die als auflageflächen für die keilklemmstücke dienen.
— barre de section ronde, en cuivre non allié, enroulées — fils de section ronde, en cuivre non allié
— stäbe mit rundem querschnitt, aus nicht legiertem kupfer, in ringen — draht mit rundem querschnitt, aus nicht legiertem kupfer
— barre de section ronde, en cuivre non allié, enroulées — fils de scaion ronde, en cuivre non allié ex 83.01
— stäbe mit rundem querschnitt, aus nicht legiertem kupfer, in ringen — draht mit rundem querschnitt, aus nicht legiertem kupfer ex 83.01
unité de coffre selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, dans laquelle lesdites barres d'accouplement (80) sont faites d'une barre ronde en acier à haute résistance à la rupture en traction.
schalungseinheit nach einem der ansprüche 3 bis 7, wobei die zugstangen (80) aus hochfestem rundstahl ausgebildet sind.