Results for bies translation from French to German

bies-pere
attley

m. bies-pere
herr bies-pere

bastian (pouvoir de m. bies-pere)
bastian (mandat von herrn bies-pere)

bies-pere (*) (pouvoir à m. bastian)
bies pere (*) (mandat an herr bastian)

— digestion anaérobie, compostage et autres traitements aéro bies (activités de coordination);
• integrierte technologien für die abfallverwertung:

au lieu du rééquilibrage promis vers le sud, la concurrence entre les producteurs méditerranéens est exacerbée et les maigres crédits structurels seront loin de compenser les pertes su bies.
unterstützt werden muß auch die landwirt schaft in den am stärksten benachteiligten ländlichen gebieten, und es müssen im kulturellen, wirtschaft lichen und sozialen bereich anstrengungen unternommen werden, die arbeit der landwirte aufzuwerten, damit sich auch kommende generationen von dieser tätigkeit und ihren positiven seiten angezogen fühlen.

je voudrais sim plement demander au président en exercice s'il est d'ac cord avec les principales conclusions de la commission d'enquête, notamment celles en rapport avec le rôle que peut jouer l'informatisation pour empêcher les pertes su bies par les États membres à cause de la fraude sur les
die gegenwärtigen transaktionen zeigen, daß es nicht leicht sein wird, die am 1. dezember 1997 getroffene vereinbarung des ecofln-rates, die unter luxemburgischem vorsitz zustande kam, in die praxis umzusetzen. so ist beispielsweise der steuersatz von 20 % auf kapital