Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne nuit mon coeur
good night sweetheart
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit
gute nacht
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne nuit cheri
gute nacht mein schatz
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, maman.
gute nacht, mama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon amour
gute nacht mein liebling
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui dis bonne nuit.
ich sagte ihr gute nacht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit belle femme
gute nacht schöne frau
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, mon trésor !
gute nacht, schatz!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit tout le monde !
gute nacht alle zusammen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi bonne nuit bisous
أنت أيضا ليلة سعيدة القبلات
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit cherie, bien dormir
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, fais de doux rêves !
gute nacht, süße träume!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
père noël vous souhaite une bonne nuit !
santa claus wünscht gute nacht!
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allez ouste au lit et bonne nuit !
husch, husch ins bett und gute nacht!
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bambi et compagnie souhaitent une bonne nuit !
bambi und co. wünschen eine gute nacht!
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonne nuit dors bien jusqu'à demain matin
guten nacht schlaf gut
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie beaucoup et je vous souhaite bonne nuit.
auf diese art kann der arbeitsmarkt in europa wiederhergestellt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant c'est l'heure de dire bonne nuit.
nun ist es zeit, gute nacht zu sagen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai dit bonne nuit à mes parents et suis allé me coucher.
ich habe meinen eltern gute nacht gesagt und bin schlafen gegangen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur ces mots, je vais libérer les interprètes et vous souhaiter une bonne nuit.
diesem ziel haben 1985, als das weißbuch der kommission über die vollendung des binnenmarktes verabschiedet wurde, alle mitglied staaten und dies hohe haus beigestimmt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: