Results for borgmester translation from French to German

søren pape poulsen, borgmester, viborg kommune.
herr søren pape poulsen, borgmester, viborg kommune.

erik nielsen, borgmester, rødovre kommune, en remplacement de m. jan boye,
herr erik nielsen, borgmester, rødovre kommune, als nachfolger von herrn jan boye und

mme eva nejstgaard, borgmester, allerød kommune, en remplacement de mme tove larsen;
frau eva nejstgaard, borgmester, allerød kommune, als nachfolgerin von frau tove larsen;

m. erik nielsen, borgmester, rødovre kommune, en remplacement de m. jan boye;
herrn erik nielsen, borgmester, rødovre kommune, als nachfolger von herrn jan boye,

bo andersen, borgmester, faaborg-midtfyn kommune (changement de mandat).
herr bo andersen, borgmester, faaborg-midtfyn kommune (mandatswechsel).

mme anna margrethe kaalund, borgmester, tjele kommune, en remplacement de m. sonny berthold,
frau anna margrethe kaalund, borgmester, tjele kommune, als nachfolgerin von herrn sonny berthold,

m. per bødker andersen, borgmester, kolding kommune, en remplacement de m. laust grove vejlstrup,
herr per bødker andersen, borgmester, kolding kommune, als nachfolger von herrn laust grove vejlstrup,

l'amtsborgmester ou le borgmester préside les réunions du råd ainsi que la commission des finances. il dirige également les services administratifs de la kommune ou du amtskommune (').
amtsborgmester und borgmester leiten jeweils die ratssitzungen, führen den vorsitz im finanzausschuß und stehen den verwaltungsbehörden der amtskommuner (') bzw. kommuner vor.

mme eva nejstgaard, borgmester allerød kommune, est nommée membre suppléant du comité des régions en remplacement de m. hans toft pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006.
frau eva nejstgaard, borgmester allerød kommune, wird als nachfolgerin von herrn hans toft für dessen verbleibende amtszeit, d. h. bis zum 25. januar 2006, zum stellvertretenden mitglied des ausschusses der regionen ernannt.

jens arne hedegaard, borgmester, brønderslev kommune, en remplacement de m. niels larsen, m. bjørn dahl, borgmester, roskilde kommune, en remplacement de mme mads lebech,
herr jens arne hedegaard, borgmester, brønderslev kommune, als nachfolger von herrn niels larsen,