Results for bouteur translation from French to German

bouteur
planierraupe

le bouteur
die planierraupe

bouteur biais
angledozer

bouteur sur roues
planiermaschine auf rädern

figure 2 .· bouteur
abbildung 2: planiermaschine

bouteur à lame en u
planiermaschine mit universalschild

mecanisme de commande de la lame d'un bouteur.
steuermechanismus fÜr das blatt einer planierraupe.

— bouteur — compacteur — scraper — pelle hydraulique
— planierraupe — kompaktiermaschine — scraper — hydraulikbagger

accessoire de chargeur avant convertible d'une configuration de benne de chargement en une configuration de bouteur biais a deplacement lateral
wahlweise in eine ladeschaufel oder ein seitenwinkeleinstellbares planierschild unwandelbare ladevorrichtung

l'engin de travaux publics (bouteur ou éventuellement tracto-chargeur) représente un in vestissement élevé.
die maschinen (raupe oder eventuell traktor-lader) stellen hohe investitionen dar.

- pour les autres engins: à la longueur totale de l'engin en excluant les équipements, tels que la lame du bouteur et le godet.
- bei anderen maschinen: der gesamtlänge der maschine mit ausnahme der ausrüstungen wie planierschild und schaufel.

bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, décapeuses (scrapers), pelles mécaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses, compacteuses et rouleaux compresseurs, autopropulsés:
selbstfahrende planiermaschinen (bulldozer und angledozer), erd- oder straßenhobel (grader), schürfwagen (scraper), bagger, schürf- und andere schaufellader, straßenwalzen und andere bodenverdichter: