Results for bucurești translation from French to German

canal bucurești – dunăre
bucurești – dunăre kanal

- societatea comercială electrica sa, bucurești
- societatea comercială electrica sa, bucureşti

compania națională «aeroporturi bucurești» sa
compania națională „aeroporturi bucurești“ sa

- compania națională a uraniului sa bucurești
- compania naţională a uraniului sa bucureşti

- compania națională "aeroporturi bucurești" sa
- compania naţională "aeroporturi bucureşti" sa

de transport cu metroul bucurești — «metrorex» sa
de transport cu metroul bucurești — „metrorex“ sa

maire général, mairie générale de la municipalité bucurești
maire genéral, mairie générale de la municipalité bucarest

electrocentrale bucurești sa” (sc centrales électriques bucarest sa)
electrocentrale bucurești sa‘ (sc kraftwerk bukarest sa)

- compania națională de transport a energiei electrice transelectrica sa bucurești
- compania naţională de transport a energiei electrice transelectrica sa bucureşti

la troisième région estcelle de bucurești en roumanie (4,7).
die dritte region war die region um bucurești in rumänien(4,7).

- societatea comercială de producere a energiei electrice hidroelectrica-sa bucurești
- societatea comercială de producere a energiei electrice hidroelectrica-sa bucureşti

carte 4.4 capitale bucurești, a affiché une tendance à la hausse du chômage.
karte 4.4 in rumänien festzustellen (anstieg von 7,2 % im jahr 2003 auf 8,1 % 2004), mit regionalen werten zwischen 6,2 % (nord-est) und 9,9 % (sud-est).

le chômage de longue durée a diminué dans la région de la capitale bucurești, alors qu’il a augmenté dans les régions sud et centru.
diese positive entwicklung hängt zusammen mit einem rückgang der langzeiterwerbslosigkeit in allen bulgarischen regionen, insbesondere in severozapaden im nordwesten, yugozapaden (ausgeprägte ver-

sc transport cu metroul bucurești “metrorex” sa (société de transport métropolitain de bucarest “metrorex” sa),
sc transport cu metroul bucurești ‚metrorex‘ sa (‚metrorex‘ sa — betreiber der untergrundbahn in bukarest)

“compania națională de transport a energiei electrice transelectrica – sa bucurești” (société nationale de distribution d'électricité transelectrica sa)
‚compania națională de transport a energiei electrice transelectrica – sa bucurești‘ (staatlicher stromnetzbetreiber transelectrica sa bukarest)

compania națională “aeroportul internațional henri coandă bucurești” – sa (entreprise d'État “aéroport international henri coandă bucarest” — sa)
compania națională ‚aeroportul internațional henri coandă bucurești‘ – sa (staatliches unternehmen ‚internationaler flughafen henri coandă bukarest‘ — sa)