Results for caféier translation from French to German

caféier
kaffee (pflanze)

punaise du caféier
suedafrikanische kaffeewanze

scolyte brun du caféier
brauner kaffeezweigbohrer

cochenille verte du caféier
gruene kaffeeschildlaus

chenille mineuse des feuilles du caféier
gebaenderte kaffeemotte

plantes de caféier et procédé de production de ces plantes.
kaffeepflanzen und verfahren zur erzeugung dieser pflanzen.

boisson spiritueuse de cerises du caféier et son procédé de préparation
spirituose aus kaffeekirschen sowie verfahren zur herstellung derselben

plantes de caféier avec activite reduite de alpha-d-galactosidase
kaffeepflanze mit verringerter alpha-d-galaktosidase-aktivitÄt

le procédé de la revendication 2, dans lequel la plante cultivée est le caféier.
verfahren nach anspruch 2, bei dem die feldfrucht kaffee ist.

coffea arabica bean extract est un extrait des fèves du caféier, coffea arabica, rubiacées
coffea arabica bean extract ist ein extrakt aus den bohnen des kaffeestrauchs coffea arabica, rubiaceae

coffea arabica extract est un extrait des graines et des feuilles du caféier, coffea arabica, rubiacées
coffea arabica extract ist ein extrakt aus samen und blättern des kaffeestrauchs coffea arabica, rubiaceae

appareil portable pour la récolte de petits fruits tels que, par exemple, olives, amandes, cerises du caféier
tragbares gerät zum ernten von kleinfrüchten wie oliven, mandeln, kaffeekirschen

en ce qui concerne l'analyse de la situation du marché caféier, tous les représentants des pays producteurs ont souligné la gravité de la situation résultant de la chute des prix.
bei der analyse der marktsituation hoben alle vertreter der erzeugerländer hervor, daß durch den preisverfall eine sehr ernste situation entstanden ist.

le procédé de la revendication 1, dans lequel x est cl, y est f et z est h. le procédé de la revendication 2, dans lequel la plante cultivée est choisie dans le groupe formé par les arbres à agrumes, la canne à sucre, le caféier, le bananier, le palmier à huile et le pin à l'encens.
verfahren nach anspruch 1, bei dem x für cl steht, y für f steht, und z für h steht. verfahren nach anspruch 2, bei dem die feldfrucht ausgewählt wird aus der gruppe von zitrusfrüchten, rohrzucker, kaffee, banane, Ölpalme und karibischer kiefer .