Results for castrol translation from French to German

castrol
castrol

la commission autorise l'acquisition de burmah castrol par bp amoco
kommission genehmigt Übernahme von burmah castrol durch bp amoco

la commission autorise la création d'une entreprise commune entre castrol ltd et carless refining and marketing ltd
kommission genehmigt gründung eines gemeinschaftsunternehmens zwischen castrol und carless refining and marketing ltd.

kg pièces livrées parallèlement. wuw/e olg 2247 (2258); voir aussi olg hambourg castrol.
kg parallellieferteile wuw/e olg 2247 (2258); vgl. auch olg hamburg castrol.

on dénombre également environ 15 à 20 autres concurrents moins importants, dont des filiales du japonais nkk steel et du groupe birman castrol.
zu nennen sind außerdem 15 bis 20 kleinere wettbewerber, darunter die tochtergesellschaften der japanischen nkk steel und der burma castrol group.

wuw/e bgh 2647 (2650); sans aborder la question de primauté, l'olg hambourg castrol.
wuw/e bgh 2647 (2650); ohne auf das rangverhältnis einzugehen, hat das olg hamburg castrol.

wuw/e olg 3151 (3153 et suiv.); olg hambourg castrol. wuw/e olg 3249 (3251).
wuw/e olg 3151 (3153 f.); olg hamburg castrol.

castrol est une filiale à part entière de burmah castrol, une société cotée en bourse et présente dans les lubrifiants, certains produits chimiques, et les encres d'imprimerie.
castrol ist eine vollständige tochtergesellschaft von burmah castrol, einer börsennotierten gesellschaft, die in den bereichen schmiermittel, chemikalien und druckfarbe tätig ist.

83/205/cee: décision de la commission du 10 janvier 1983 relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité cee (iv/30.735 υ deutsche castrol vertricbsgescllschaft
entscheidung nr. 3302/81/egks der kommission vom 18. november 1981 über die auskunfterteilung der unternehmen der eisen­ und stahlindustrie betreffend ihre investitionen abl. l 333 20.11.81 s.35.